Sammelthread Bücher über Japan

Hierbei handelt sich es um einen Thread mit dem Thema zu Büchern über Japan. Ich habe in den letzen Jahren viele Bücher über und auch aus Japan gesammelt und möchte euch hier daran teilhaben lassen, welche Bücher wirklich gut sind und welche eher nicht. Die meisten Bücher über Japan die wirklich gut sind, sind natürlich auf Japanisch aber ich denke nur eine Minderheit hier im Forum kann Japanisch auch lesen. Danach folgen natürlich Bücher auf Englisch, das ein oder andere Buch auf Englisch ist sogar um einiges besser als sein japanisches Gegenstück da nicht unbedingt aus der Perspektive eines Japaners geschrieben wurde. Aber keine Bange, es gibt auch wirklich gute Bücher auf Deutsch über Japan und auch Kultur, leider sind sie meistens alt oder sehr rar und aus diesen Beiden Gründen meist sehr schwer zu besorgen.

Zu LibraryThing, es ist eine der Größten Archive über Bücher auf englisch und für mich daher sehr wichtig um zum Beispiel zu schauen welche ISBN die gesuchten Bücher haben oder welche Bücher einer Reihe mir noch fehlen. Aus diesem Grund gebe ich immer wenn möglich einen Link dieses Archives mit an.

Dieser Thread wird Stück für Stück immer weiter erweitert.

Die erste Buchreihe die wirklich etwas Taugt, einen allgemeinen Überblick über Japan und einen umfassenden Einblick in japanische Kultur und Sozialverhalten bietet: Die offizielle Reihe des Japanischen Fremdenverkehrsamtes

Name der Reihe: Japan in Your Pocket Series
Sprache: Englisch
Link auf Library Thing: Japan in Your Pocket | Awards | LibraryThing
Anzahl der Bücher: 15
Und hier kann man sie neu kaufen: Search - Japan Language Centre (Europe) by JP-BOOKS

Außer den hier 15 vorgestellten gibt es noch zwei weitere, die sind aber auf französisch.


Dieses mal stelle ich euch eine Reihe zum Thema Textilien aus Japan vor. Dabei werden natürlich die überall bekannten Kimons behandelt aber auch ganz andere Textilien aus Japan, von denen die meisten wahrscheinlich noch nie etwas gehört haben, zum Beispiel über die Kleidung der Ureinwohner Japans, den Ainus.

Name der Reihe: Kyoto Shoin's Art Library of Japanese Textiles
Sprache: Bilingual -> Japanisch und Englisch
Link auf Library Thing: Kyoto Shoin's Art Library of Japanese Textiles | Awards | LibraryThing
Anzahl der Bücher: 20
Die Bücher sind schon seit Jahren nicht mehr im Laden erhältlich.



Wenn die Bilder nicht alle sich aufladen lassen, so lange F5 wieder drücken bis alle geladen wurden.

Dieses Mal möchte Ich euch die beste Bücherreihe über Japanische Kunst und Kultur vorstellen. Sie stammt aus den 80ern und umfasst 31 Bücher + Einen Index. Selbst ich habe noch nicht alle Bücher aus der Reihe zusammen aber ich weiß, alle sind super auf Ihrem Gebiet. Die Bücher werden häufig für Studien herangeholt und sind auch in vielen nachfolgenden Büchern von vielen namenhaften Autoren zitiert worden.
Die Originalausgabe der Bücher sind allesamt ursprünglich in japanisch erschienen, und es sind allesamt ausgewählte Bücher vom Verlag, welche auch in Japan als die besten für sich gelten.

Name der Reihe: Heibonsha Survey of Japanese Art
Sprache: Englisch
Link auf Library Thing: Heibonsha Survey of Japanese Art | Awards | LibraryThing
Anzahl der Bücher: 31+1
Die Bücher sind seit Jahrzehnten nicht mehr im Handle erhältlich.


Wenn die Bilder nicht alle sich aufladen lassen, so lange F5 wieder drücken bis alle geladen wurden.

Empfehlen kann ich das Buch über Shinto Schreine, die Teezeremonie, traditionelle Häuser und das über japanische Keramik ist wirklich gut.

Dieses Mal möchte ich Euch ein Buch über die Teezeremonie auf deutsch vorstellen. Es handelt sich dabaei um das Hauptwerk Japans zu diesem Thema vom damaligen amtierenden Teemeister Sōshitsu Sen. Es enthält die Lehre bzw. "Den Weg des Tee", Chado. Bezeichnet wird es auch öfters als Chanoyu, die Größte Schule ist dabei die Urasenke-Schule (Urasenke Foundation) aber es gibt auch noch eine zweite Schule, die Omotesenke-Schule welche dieses Buch leider nicht behandelt da der Teemeister Oberhaupt der Urasenke Schule ist.
Das Beste Buch zu diesem Thema (auch seine japanische Vorlage als auch englische Ausgabe sind es):

Bedauerlicherweise ist die deutsche Ausgabe sehr rar und eine Neuauflage wird es vom Verlag nicht geben. Daher ist es häufig preiswerter die englische Ausgabe zu kaufen,wenn man denn der englischen Sprache auch mächtig ist.

Goodreads ist eine der führenden Bücherdatenbanken, mit Schwerpunkt auf englischsprachigen Büchern. Besonderheit ist hier das Bewertungssystem und seine starke Community die zu realistischen Bewertungen kommen durch sogenannte Schwarmintelligenz auch wenn ich eigentlich ein Skeptiker dieses Phänomens bin, auch als Biologe.

Titel: Der Geist des Tees
Google Link: Der Geist des Tees
Goodreads Link zur englischen Ausgabe: The Spirit of Tea by Sōshitsu Sen XV



Inhalt:
Anhand ausdrucksstarker Fotos und kurzer Beschreibungen wird in diesem Buch die japanische Tradition des Teeweges vorgestellt, die auch im Westen immer mehr Freunde findet. Entstanden als einer der Wege des Zen-Buddhismus, geht es beim Teeweg (Chado) um den Einklang mit der inneren und äußeren Natur, um Einfachheit, Harmonie und die Konzentration auf das Wesentliche. Vor allem diese Ausrichtung begründet die Faszination und den Einfluss der fernöstlichen Ästhetik auf unseren westlichen Lebensstil, der sich u. a. im Design, in der (Innen-)Architektur und der modernen Kunst zeigt. Der Geist des Tees vermittelt in ästhetisch beeindruckender Weise, wie der Teeweg gegen die Wirrnis und das Chaos des modernen Lebens vollkommene Harmonie setzt, gegen die Hast und Unruhe eine lebendige Stille und Zeitlosigkeit. Ein Buch, das diese Zeitlosigkeit in Text und Bild erahnen lässt.



Ein weiteres sehr umfangreiches Werk ist ein Buch über japanische Töpferkunst was unglaublicher weise auch auf deutsch erhältlich ist. Es handelt von den Brandtechniken japanischer Keramiken wie den Teeschalen die für die Teezeremonie benötigt werden aber auch anderen Utensilien und Werkzeugen. Obwohl das Buch schon über 30 Jahre alt ist es noch immer so aktuell wie damals. Es erschien in den 80-90ern, einem Zeitabschitt in dem das Interesse an Japan in Deutschland seinen Höhepunkt hatte. Der Reiz des ubekannten und exotischen verführt auch heute noch den einen oder anderen aber es ist keinesweg mehr solch ein Boom wie damals, leider.

Der Titel: Töpfern in Japan. Zeitgenössische japanische Keramik
Übersetzt aus dem englischen von Herbert H. Sanders

Details zum Buch



Sanders, Herbert H.: Töpfern in Japan

Detailangaben zum Buch - Töpfern in Japan. Zeitgenössische japanische Keramik
EAN (ISBN-13): 9783873844339
ISBN (ISBN-10): 3873844338
Gebundene Ausgabe
Erscheinungsjahr: 1977
Herausgeber: Hörnemann Verlag,
ISBN/EAN: 3873844338
ISBN - alternative Schreibweisen: