Frage Die Entstehung eines Anime

Fachlicher als das folgende Essay von Justin Sevakis wird es leider nicht:
The Anime Economy - Part 1: Let's Make An Anime!

Es sei denn, du kannst die Präsentation des Studios A-1 auftreiben, die aber im Grunde dasselbe erzählt und ausschließlich auf die Produktion eingeht, nicht auf die lizenzrechtlichen Dinge.

Dafür lohnt es sich, den Answerman zu verfolgen, der z. B. aktuell wieder eine relevante Frage hat. Ab und zu findet sich auch auf /a/ der eine oder andere Thread zur Produktion und dem Drum und Dran, da auch mit japanischen Primärquellen (z. B. neulich Umsatzstatistiken). Man muss aber Glück haben, um so was zu finden.

Ich empfehle folgenden "Blog": Sakuga Blog
Stöber durch die Archive und du wirst viele interessante Informationen finden. Besonders die "SakuQ&A"s können für dich relevant sein.
Dann wären da noch die anipages von Ben Ettinger. Anipages
Er beschäftigt sich vorrangig mit Anime aus dem letzten Jahrtausend, ist in diesem Gebiet aber wahrscheinlich der weiseste Mann des Westens. Wenn dich z.B. Miyazakis Laufbahn vor Ghibli interessiert, oder du die "Entstehungsgeschichte" diverser einzelner Studios erfahren möchtest, hast du da Lesestoff für mehrere Tage oder Wochen.
Außerdem empfehle ich den Anime "Shirobako". Ja, klingt doof, aber in diesem Anime geht es halt tatsächlich um die Produktion eines Anime. So als Einstieg in den Themenkomplex ist das auf keinen Fall verkehrt, und es gibt dir zumindest eine grobe Vorstellung und räumt die ein oder andere Falschannahme aus dem Weg. Zudem ist es ein guter Anime.

...Aber weil das alles nicht unbedingt das ist, was du suchst (einführende Literatur die einen Überblick verschafft und konzentrierte Informationen bietet), versuche ich mal, ein paar deiner Fragen so zu beantworten.

Matsumoto schrieb:

Angenommen das Drehbuch für die ersten 13 Folgen ist fertig, wie viele Zeichner arbeiten sich dann in einer durchschnittlichen Firma an dem Projekt, und wie lange dauert es in der Regel bis eine komplette Episode fertig gezeichnet ist? (Die Musik, Synchronisation, Videoschnitt- und Bearbeitung, bzw. die generellen Animationen mal aussen vor gelassen)

Zum Vergrößern anklicken....

Ich meine mal gelesen zu haben, dass der Weg vom Skript+Storyboard zur fertigen Episode etwa einen Monat in Anspruch nehmen sollte. Tendenziell wahrscheinlich eher noch länger. Da TV-Anime aber wöchentlich ausgestrahlt werden (und man schlecht Jahre im voraus anfangen kann), müssen immer mehrere Episoden gleichzeitig in Arbeit sein. Das bedeutet auch: Gibt es an einer Stelle mal eine Verzögerung, verzögert sich gerne mal der gesamte Rest mit. Das ist der Grund dafür, dass viele Anime in ihrer zweiten Hälfte irgendwie nicht mehr so gut aussehen... es fehlt plötzlich an Zeit, und um überhaupt rechtzeitig fertig zu werden, bedarf es weiterer Zeichner. Die müssen unter Umständen erst von außerhalb geholt werden. Oder aber ganze Episoden werden an andere Studios weitergegeben (outsourcing), um das Projekt zu stemmen.

Was die Zahl der Zeichner angeht: Pro Episode mindestens einer. Manchmal, bei guter Planung, reicht das tatsächlich aus (man spricht dann von einer "solo KA episode"). In der Regel wirst du aber mehr Zeichner finden, wenn du dir die Credits eines beliebigen Anime anschaust. Zehn sind eine gute Zahl. Meistens werden es aber noch mehr sein, besonders eben zum Ende eines Anime hin.
Hier behält übrigens das Sprichwort "Zuviele Köche verderben den Brei" Wahrheit. Ideal ist es wirklich nicht, wenn 30 Leute an einer Folge rumzeichnen. Häufig kann man das dem Ergebnis auch ansehen.
Leider wird das immer mehr zum traurigen Standard der Industrie. Es ist die Folge davon, dass mehr und mehr Anime produziert werden, die Zahl der talentierten Zeichner aber nicht ansatzweise so rapide ansteigt (aber wie sollte sie auch, wenn... ups, ich schweife ab.)

Matsumoto schrieb:

Gehen wir einen Schritt weiter. Die erste Episode ist komplett fertig, aber das war das erste Projekt der Firma, wie vermarkten sie nun ihr Produkt? Etwa so wie unbekannte Musiker bevor es Youtube und ähnliches gab, einfach an diverse Plattenfirmen ihre Demo schicken und auf gut Glück hoffen das sich ein Publisher findet der sich bereit erklärt eine Season lang den Anime im TV auszustrahlen?

Zum Vergrößern anklicken....

Du hast die Reihenfolge verdreht. Heutzutage wird kein Studio auf gut Glück irgendwas produzieren. Eher sieht es so aus, dass es den "Auftrag" bekommt, etwas zu produzieren, und erst dann anfängt.

Woher kommt so ein Auftrag? Das Stichwort lautet Production Committee. Eine Art Zweckgemeinschaft aus den Vertretern mehrerer Firmen, die das finanzielle Risiko sowie den Großteil des potenziellen Profits unter sich aufteilen.
Mehr zum Thema Production Committee: What Is An Anime’s Production Committee?

Wie kommt ein neues, kaum bekanntes Studio in die Rolle, so einen Auftrag zu bekommen? Wahrscheinlich gar nicht. Studios fangen klein an. Es gibt hunderte von Animestudios, deren Namen kaum jemand kennt, weil sie nichts anderes machen, als bei größeren Studios hier und da mal "auszuhelfen". SHAFT ist ein gutes Beispiel. Seit den 70ern im Geschäft und heute fast jedem ein Begriff, aber schau dir mal an, was sie in ihren ersten ~15 Jahren gemacht haben. Nicht viel, vor allem nicht viel ruhmreiches.

Matsumoto schrieb:

[...] hat die Anime Firma ein Mitspracherecht wenn es um die Übersetzung in eine andere Sprache geht? Bzw. glaubt ihr wäre es für die Anime Firma Möglich, wenn es jetzt um die deutschsprachige Übersetzung geht, dass sie mitentscheiden könnten wer der deutschsprachige Synchronsprecher vom Protagonisten aus dem Anime wird?

Zum Vergrößern anklicken....

Hab wenig Ahnung wenn es um Lizenzrechte geht, aber ich würde mal vermuten, dass es den Japanern ziemlich egal ist, wie die deutsche Synchro klingt. (Quelle: Ich habe schon mehrere deutsche Synchros gehört.)

Gwely Mernans schrieb:

Wie kommt ein neues, kaum bekanntes Studio in die Rolle, so einen Auftrag zu bekommen? Wahrscheinlich gar nicht. Studios fangen klein an.

Zum Vergrößern anklicken....

Ja, wenn sie sich komplett neu formieren. Nein, wenn sie sich von einem größeren Studio abgespalten haben. Denn dann bringen die Leute ihre Beziehungen mit, über die, seien wir mal ehrlich, die Auftragsvergabe meistens funktioniert, wenn man nicht Sunrise heißt oder Besitz von Sony ist. Jüngste Beispiele Mappa und Wit: wenn einer der Gründer von Madhouse sein eigenes Ding aufmacht, wird er wohl kaum bei null anfangen, dafür ist er viel zu lange im Geschäft, und Wit sind nichts anderes als eine Tochterfirma von IG, da sterben Beziehungen auch nicht einfach so.

Stimmt. Vitamin B ist in der Industrie overpowered.
Ich dachte in erster Linie an den Fall "Hinz und Kunz machen zusammen ein Studio auf", aber die von dir beschriebenen Abspaltungen sind wahrscheinlich der Fall, den wir als Fans häufiger mitbekommen und beobachten werden.

das neue ninotaku video passt hier doch perfekt rein: