Frage MKV Mit anime auf Toshiba TV

Henrick · 13 Feb. 2016

Guten Tag,

Ich Hoffe das ich hier richtig bin...

ich hätte mal eine kleine Frage an die Leute die sich vielleicht mit einem Toshiba TV auseinander gesetzt haben...
Nämlich habe ich mir auf eine externe Festplatte die Animes Kuroko no Basket und One Punch Man drauf geladen im Container Format .mkv .
Mein Problem ist aber nun das wenn ich mir die Animes auf dem TV angucken möchte nicht der gewünscht Untertitel vorhanden ist der auch auf dem Computer ist(Auf dem Computer Original Untertitel und Auf TV ein Falscher(Subtitel)).

Ich Hoffe das ihr mir vielleicht so gesehen erstmals weiterhelfen könnt ;)

MFG Henrick

rmax67 · 13 Feb. 2016

AW: MKV Mit anime auf Toshiba TV

Wahrscheinlich kann der Toshiba Fernseher das Untertitelformat nicht verarbeiten. Und der "Forced" Untertitel den du am PC siehst liegt wahrscheinlich in diesem Format im MKV Container vor das der TV nicht lesen und anzeigen kann. Ansonsten solltest du mal hier das Modell deines Fernsehers mit angeben damit man dir wirklich helfen kann.

Freeker · 13 Feb. 2016

AW: MKV Mit anime auf Toshiba TV

Ich hatte bisher noch nie Probleme mit meinen Toshiba TVs. Der eine ist sogar 6 Jahre alt und spielt fast alles ab.
Wo liegt denn genau dein Problem? Bzw. was meinst du mit:

Henrick schrieb:
Mein Problem ist aber nun das wenn ich mir die Animes auf dem TV angucken möchte nicht der gewünscht Untertitel vorhanden ist der auch auf dem Computer ist(Auf dem Computer Original Untertitel und Auf TV ein Falscher(Subtitel)).

Klingt für mich jetzt danach das du zwar Subs hast, aber nicht den gewünschten bzw. die falsche Sprache.
Es kann sein das der TV nicht weiß das zB. der deutsche Sub als Standard eingestellt ist. In diesem Falle müsstest du nur mal auf die "Subtitle" Taste drücken und auswählen was du willst.
Was für ein Modell hast du überhaupt?

Ich kanns bei mir leider gerade nicht testen, mein TV erkennt den USB Stick nicht -.-

Henrick · 13 Feb. 2016

AW: MKV Mit anime auf Toshiba TV

Also ich sende euch mal 2 Screenshots mit das was ich meine...

PC Untertitel:

TV Untertitel:

Falls das nicht erkennbar ist habe ich hier nochmal die Bilder als Links.

PC Untertitel: http://www2.pic-upload.de/img/29727603/Unbenannt-2.png
TV Untertitel: http://www2.pic-upload.de/img/29727651/TVUntertitel.jpg

Und die Modellnummer wusste ich so jetzt nicht aber ich habe hier mal ein Foto noch gemacht

Model :

Second Link: http://www2.pic-upload.de/img/29727725/MODEL.jpg

- - - Aktualisiert - - -

Freeker · 13 Feb. 2016

AW: MKV Mit anime auf Toshiba TV

Das auf dem Foto sieht aber eher nach Problemen mit dem Bild aus als mit Untertiteln.

Henrick · 13 Feb. 2016

AW: MKV Mit anime auf Toshiba TV

ja das ist aber hauptsächlich nur am Anfang des Videos danach geht es wieder
Nur der Untertitel nervt mich so

jenstv · 13 Feb. 2016

AW: MKV Mit anime auf Toshiba TV

25181 schrieb:
Henrick

Bei MKV Problemen ist es immer sinnvoll einen Log von Media Info oder so mit anzugeben, sonst muß geraten werden (in den MKV Container kann man vieles reinpacken) ;)

Erst mal dachte ich es währe ein Anzeigeproblem, aber laut den Screenshoots ist der ja da. Also vermute ich dich stört der Style.

Meine Vermutung: der Untertitel ist im srt Format beigepackt (also Text) und zusätzlich wird ein Font zum Rendern mitgeliefert. Für deinen Player aufm PC kein Problem macht der. Der TV wird den Zusatzfont nicht mal erkennen und einen internen benutzen. Sieht aus wie Arial weiß ohne Outline. Kannst du maximal in den TV Einstellungen nachschauen, ob du einen anderen Font mit anderer Auszeichnung (Outline) einstellen kannst. Der würde dann zukünftig immer bei srt Untertiteln benutzt.

rmax67 · 13 Feb. 2016

AW: MKV Mit anime auf Toshiba TV

Ich habe mal die Bedienungsanleitung angesehen, darin allerdings nichts zu unterstützten Untertitelformaten gefunden. Ich schliesse mich mal meinem vorposter an, es liegt wahrscheinlich an der Schriftart. Wenn der Untertitel im Text Format vorliegt.

Hier die Bedienungsanleitung: https://www.libble.de/toshiba-46tl938g/p/567452/#pf3e

jenstv · 13 Feb. 2016

AW: MKV Mit anime auf Toshiba TV

mmh; der Link ist Entschuldigung fürn A.... ich seh immer nur die Startseite

nichts für ungut

vllt nen Link aufs PDF? hätte was

ps

nach wie vor ein media info würde vieles vereinfachen, oder du machsts selbst und bestätigst oder auch nicht
ich bin immer noch im "ratemal" modus

Henrick · 14 Feb. 2016

AW: MKV Mit anime auf Toshiba TV

Guten Abend nocham oder eher gesagt Guten Morgen...

Ich schätze mal ihr meint von dem MKV die Allgemeinen Daten...

Hoffentlich sind das die die ihr meint :D...

General
Unique ID : 230375933851602237446937296178885524562 (0xAD50CA7B824C1F7CADF2AB1A6C257C52)
Complete name : KnB.S1.E01.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 226 MiB
Duration : 24mn 12s
Overall bit rate : 1 307 Kbps
Encoded date : UTC 2012-10-04 19 : 28 :05
Writing application : mkvmerge v5.0.1 ('Es ist Sommer') built on Oct 9 2011 11: 55 :43
Writing library : libebml v1.2.2 + libmatroska v1.3.0
Attachements : estre-macronmod.ttf / LEGSNB.TTF / AVANGMI.TTF

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High 10@L5
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 16 frames
Muxing mode : Header stripping
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 24mn 12s
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 10 bits
Scan type : Progressive
Title : Hi10P
Writing library : x264 core 125 r2208 d9d2288
Encoding settings : cabac=1 / ref=16 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=0.40:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=18 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=12 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=80 / rc=crf / mbtree=1 / crf=17.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=81 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=2:0.85
Language : Japanese
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Matrix coefficients : BT.709

Audio
ID : 2
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : A_AAC
Duration : 24mn 12s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 44.1 KHz
Compression mode : Lossy
Title : 2ch aac
Language : Japanese
Default : Yes
Forced : No

Text
ID : 3
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Compression mode : Lossless
Title : [ASS]
Language : German
Default : Yes
Forced : No

Menu
00:00:00.000 : :Prologue
00:00:39.998 : :Opening
00:02:09.963 : :Part A
00: 11 : 49.000 : :Part B
00: 22 : 21.966 : :Ending
00: 23 : 51.931 : :Preview

Wenn euch das zu umständlich ist hier nochmal ein Screenshot.

qooosy · 14 Feb. 2016

AW: MKV Mit anime auf Toshiba TV

Ich hab keinen Toshiba sondern LG und hab auch manchmal Probleme mit den Untertiteln.
Am einfachsten ist es mit SRT und die müssen nicht einmal im Container sein, sondern den gleichen Namen haben.
zum Beispiel:
sankarea.09.kalte.haende.1080p.x264.mkv
sankarea.09.kalte.haende.1080p.x264.srt

oder
sankarea.09.kalte.haende.1080p.x264.mkv
sankarea.09.kalte.haende.1080p.x264-forced.srt
sankarea.09.kalte.haende.1080p.x264-full.srt
da kann ich dann zwischen "forced" und "full" umschalten.
Vobs und Pgs will er bei mir nicht erkennen.

Ist aber nur mit der externen Festplatte so. Mit HDMI-Kabel vom PC zum TV klappt das aber.

Henrick · 14 Feb. 2016

AW: MKV Mit anime auf Toshiba TV

1463 schrieb:
qooosy

Vielen Danke für deinen Support an diesen Thread ich werde es mal ausprobieren.
fals ich es nicht hinbekommen sollte werde ich es einfach später mit einem HDMI und einem Notebook verbinden ;)

Edit:
Moin Moin nochmal ich habe das Problem endlich gefunden :D

ich habe herausgefunden das die MKV Dateien irgend eine Bit anzahl besitzen z.B 10bit oder 8bit

Dazu habe ich mich Informiert und das die meisten Tv's nicht mehr als 8bit abspielen können nun suche ich hauptsächlich noch einen
Konverter.

MFG Henrick

jenstv · 16 Feb. 2016

AW: MKV Mit anime auf Toshiba TV

25181 schrieb:
Henrick

die Bittiefe die Probleme macht betrifft den Videostream (bei dir 10Bit); wenn das Bild sauber aussieht kein Problem

dann gibt's bei den Untertiteln noch die Kodierung, können UTF 8bit oder anders sein (8bit ist bei uns Standard)
und ich vermute immer noch das dein ASS vom TV mit einer internen Schriftart so gerendert wird, und du wenn möglich im TV die Schriftart und Style umstellen mußt

n3l0S · 29 Aug. 2019

Ich habe mir extra einen PC zum TV gestellt und bin somit viel flexibler was Abspielmöglichkeiten angeht.
Man bekommt auch immer die neuesten Programme und Codecs und muss sich nicht mit TV Apps rumschlagen, außerdem kann man so den SVP Player nutzen. Also ich empfehle immer einen PC zum TV dann gibts keine Probleme ;)

MutantS · 8 Sep. 2019

Ein kleiner Tip noch von mir, heißt nicht das er überall funktioniert.
Ich selbst verwende auf dem Computer den Universal Media Server, meistens rennst der Computer in irgend einem Zimmer sowieso und fast alle TV´s haben einen Netzwerkanschluss. Das Ding macht nichts Anderes, als die Dateien so anzupassen, das sie auf fast allen Geräten gelesen werden können, natürlich auch mit Untertitel.
Geht ein Format nicht, kann man mehrere Versionen checken. Kostet nix und bringt vielleicht viel.

Suche

Frage MKV Mit anime auf Toshiba TV

Henrick

Weitere

rmax67

Weitere

Freeker

der nicht Langweiler

Weitere

Henrick

Weitere

Freeker

der nicht Langweiler

Weitere

Henrick

Weitere

jenstv

Weitere

rmax67

Weitere

jenstv

Weitere

Henrick

Weitere

qooosy

Gesperrt

Weitere

Henrick

Weitere

jenstv

Weitere

n3l0S

Weitere

MutantS

Godfather

Weitere

Ähnliche Themen