Ryuugajou Nanana no Maizoukin
龍ヶ嬢七々々の埋蔵金
Nananas geheimnisvoller Schatz
Nanana's Buried Treasure
Kurzbeschreibung:
Kurze Info zum Projekt:
Sprache: Japanisch
Untertitel: Deutsch, Englisch - Softsub
Spieldauer: ca. 23 Minuten
Größe: ca. 500 MB (720p), 1,5 GB (1080p) pro Folge
Jahr: 2014
Episodenanzahl: 01/11
Format: MKV
Audio: AAC (720p), FLAC (1080p)
Auflösung: 720p, 1080p
Bittiefe: 10-Bit
Quelle: BluRay (FFF)
Codec: x264
Releaser: mx2345
Genre: Abenteuer, Action, Fantasy, Komödie, Mystery
Hoster: Mega
Datei Info:
龍ヶ嬢七々々の埋蔵金
Nananas geheimnisvoller Schatz
Nanana's Buried Treasure
Kurzbeschreibung:
Kurze Info zum Projekt:
Als neues Projekt habe ich mir vorgenommen, die BluRay-Version von Ryuugajou Nanana no Maizoukin mit einem vernünftigen deutschen Untertitel zu versehen und euch so ein qualitativ hochwertiges Release zu diesem, wie ich finde, recht schönen Anime zur Verfügung zu stellen. Den Anime gibt es bis jetzt nur als Simulcast-Version von Peppermint mit einer nicht gerade berauschenden Videoqualität und auch eher schlechten Untertiteln (schlechtes Timing, oftmals ziemlich unschöne/falsche Übersetzungen), die dem Anime meiner Meinung nach nicht gerecht wird.
Dabei verwende ich die sehr guten BluRay-Encodes von FFF als Videoquelle und biete diesen Anime in 720p und 1080p 10-Bit an. Für den deutschen Sub greife ich stellenweise auf Formulierungen von Peppermint zurück, verwende aber hauptsächlich eigene Formulierungen/Übersetzungen. Die eigens erstellten Übersetzungen wurden auf Grundlage des englischen Subs von FFF angefertigt. Opening und Ending habe ich nahezu komplett selber übersetzt, da die Übersetzungen von Peppermint dort besonders unschön sind. Styling habe ich komplett von FFF übernommen, Timing ist das von FFF mit einigen Änderungen wo nötig. Das Typeset habe ich vom englischen FFF-Sub soweit nötig angepasst und den Text selber übersetzt. Der englische Sub von FFF und Kapitel sind außerdem in dem Release enthalten.
Dieser Sub kann gerne auch für andere Releases genutzt werden und Mirrors zu diesem Release sind ausdrücklich gestattet.^^
Dabei verwende ich die sehr guten BluRay-Encodes von FFF als Videoquelle und biete diesen Anime in 720p und 1080p 10-Bit an. Für den deutschen Sub greife ich stellenweise auf Formulierungen von Peppermint zurück, verwende aber hauptsächlich eigene Formulierungen/Übersetzungen. Die eigens erstellten Übersetzungen wurden auf Grundlage des englischen Subs von FFF angefertigt. Opening und Ending habe ich nahezu komplett selber übersetzt, da die Übersetzungen von Peppermint dort besonders unschön sind. Styling habe ich komplett von FFF übernommen, Timing ist das von FFF mit einigen Änderungen wo nötig. Das Typeset habe ich vom englischen FFF-Sub soweit nötig angepasst und den Text selber übersetzt. Der englische Sub von FFF und Kapitel sind außerdem in dem Release enthalten.
Dieser Sub kann gerne auch für andere Releases genutzt werden und Mirrors zu diesem Release sind ausdrücklich gestattet.^^
Sprache: Japanisch
Untertitel: Deutsch, Englisch - Softsub
Spieldauer: ca. 23 Minuten
Größe: ca. 500 MB (720p), 1,5 GB (1080p) pro Folge
Jahr: 2014
Episodenanzahl: 01/11
Format: MKV
Audio: AAC (720p), FLAC (1080p)
Auflösung: 720p, 1080p
Bittiefe: 10-Bit
Quelle: BluRay (FFF)
Codec: x264
Releaser: mx2345
Genre: Abenteuer, Action, Fantasy, Komödie, Mystery
Hoster: Mega
Datei Info:
720p:
1080p:
Code:
Allgemein
Vollständiger Name : Ryuugajou Nanana no Maizoukin - 01 - Auf die Insel verbannt [mx2345][JapDub][GerEngSub][Hi10p AAC 720p BD][D247FAE8].mkv
Format : Matroska
Format-Version : Version 4 / Version 2
Dateigröße : 484 MiB
Dauer : 22min
Gesamte Bitrate : 2 964 Kbps
Filmname : Ryuugajou Nanana no Maizoukin - 01 - Auf die Insel verbannt
Kodierungs-Datum : UTC 2015-11-28 14:39:45
Kodierendes Programm : mkvmerge v8.5.2 ('Crosses') 64bit
verwendete Encoder-Bibliothek : libebml v1.3.3 + libmatroska v1.4.4
Attachements : IwaOMinPro.ttf / IwaOMinPro-Hv-Fate.ttf / KGSevenSixteen.ttf / KozGoPr6n-M.ttf / KozMinPro-Bold.ttf / LEHN026.ttf / MyriadPro-Semibold.otf / MyriadPro-SemiboldIt.otf / HeiseiMaruGoStd-W4.ttf / IwaMinPro-Md-Kami.ttf
DURATION : 00:22:23.170000000
NUMBER_OF_FRAMES : 9078
NUMBER_OF_BYTES : 874971
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v8.5.2 ('Crosses') 64bit
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2015-11-28 14:39:45
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format-Profil : High 10@L5
Format-Einstellungen für CABAC : Ja
Format-Einstellungen für ReFrames : 16 frames
Codec-ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Dauer : 22min
Breite : 1 280 Pixel
Höhe : 720 Pixel
Bildseitenverhältnis : 16:9
Modus der Bildwiederholungsrate : konstant
Bildwiederholungsrate : 23,976 FPS
ColorSpace : YUV
ChromaSubsampling : 4:2:0
BitDepth/String : 10 bits
Scantyp : progressiv
Titel : 10bit H.264 - 720p
verwendete Encoder-Bibliothek : x264 core 144 r2525kMod 40bb568
Kodierungseinstellungen : cabac=1 / ref=16 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=0.60:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=24 / lookahead_threads=5 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / fgo=0 / bframes=16 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=250 / rc=crf / mbtree=1 / crf=14.0000 / qcomp=0.80 / qpmin=0 / qpmax=81 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=3:0.78
Sprache : Japanisch
Default : Ja
Forced : Ja
colour_range : Limited
colour_primaries : BT.709
transfer_characteristics : BT.709
matrix_coefficients : BT.709
DURATION : 00:22:49.952000000
NUMBER_OF_FRAMES : 32846
NUMBER_OF_BYTES : 459350045
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v8.5.2 ('Crosses') 64bit
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2015-11-28 14:39:45
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
Audio
ID : 2
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format-Profil : LC
Codec-ID : A_AAC
Dauer : 22min
Kanäle : 2 Kanäle
Kanal-Positionen : Front: L R
Samplingrate : 48,0 KHz
Titel : 2.0 AAC
Sprache : Japanisch
Default : Ja
Forced : Ja
Text #1
ID : 3
Format : ASS
Codec-ID : S_TEXT/ASS
Codec-ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Titel : Deutsch [mx2345]
Sprache : Deutsch
Default : Ja
Forced : Ja
Text #2
ID : 4
Format : ASS
Codec-ID : S_TEXT/ASS
Codec-ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Titel : Englisch [FFF]
Sprache : Englisch
Default : Nein
Forced : Nein
Menü
00:00:00.000 : de:Prolog
00:00:49.048 : de:Opening
00:02:19.013 : de:Episode
00:20:57.922 : de:Ending
00:22:27.929 : de:Epilog
Code:
Allgemein
Vollständiger Name : Ryuugajou Nanana no Maizoukin - 01 - Auf die Insel verbannt [mx2345][JapDub][GerEngSub][Hi10p FLAC 1080p BD][747C20A7].mkv
Format : Matroska
Format-Version : Version 4 / Version 2
Dateigröße : 1,57 GiB
Dauer : 22min
Modus der Gesamtbitrate : variabel
Gesamte Bitrate : 9 870 Kbps
Filmname : Ryuugajou Nanana no Maizoukin - 01 - Auf die Insel verbannt
Kodierungs-Datum : UTC 2015-11-28 14:37:11
Kodierendes Programm : mkvmerge v8.5.2 ('Crosses') 64bit
verwendete Encoder-Bibliothek : libebml v1.3.3 + libmatroska v1.4.4
Attachements : IwaOMinPro.ttf / IwaOMinPro-Hv-Fate.ttf / KGSevenSixteen.ttf / KozGoPr6n-M.ttf / KozMinPro-Bold.ttf / LEHN026.ttf / MyriadPro-Semibold.otf / MyriadPro-SemiboldIt.otf / HeiseiMaruGoStd-W4.ttf / IwaMinPro-Md-Kami.ttf
DURATION : 00:22:23.170000000
NUMBER_OF_FRAMES : 9078
NUMBER_OF_BYTES : 874971
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v8.5.2 ('Crosses') 64bit
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2015-11-28 14:37:11
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format-Profil : High [email protected]
Format-Einstellungen für CABAC : Ja
Format-Einstellungen für ReFrames : 16 frames
Codec-ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Dauer : 22min
Breite : 1 920 Pixel
Höhe : 1 080 Pixel
Bildseitenverhältnis : 16:9
Modus der Bildwiederholungsrate : konstant
Bildwiederholungsrate : 23,976 FPS
ColorSpace : YUV
ChromaSubsampling : 4:2:0
BitDepth/String : 10 bits
Scantyp : progressiv
Titel : 10bit H.264 - 1080p
verwendete Encoder-Bibliothek : x264 core 144 r2525kMod 40bb568
Kodierungseinstellungen : cabac=1 / ref=16 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=0.60:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=24 / lookahead_threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / fgo=0 / bframes=16 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=250 / rc=crf / mbtree=1 / crf=14.0000 / qcomp=0.80 / qpmin=0 / qpmax=81 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=3:0.78
Sprache : Japanisch
Default : Ja
Forced : Ja
colour_range : Limited
colour_primaries : BT.709
transfer_characteristics : BT.709
matrix_coefficients : BT.709
DURATION : 00:22:49.952000000
NUMBER_OF_FRAMES : 32846
NUMBER_OF_BYTES : 1439744135
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v8.5.2 ('Crosses') 64bit
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2015-11-28 14:37:11
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
Audio
ID : 2
Format : FLAC
Format/Info : Free Lossless Audio Codec
Codec-ID : A_FLAC
Dauer : 22min
Bitraten-Modus : variabel
Kanäle : 2 Kanäle
Samplingrate : 48,0 KHz
BitDepth/String : 24 bits
Titel : 2.0 FLAC
verwendete Encoder-Bibliothek : libFLAC 1.3.0 (UTC 2013-05-26)
Sprache : Japanisch
Default : Ja
Forced : Ja
Text #1
ID : 3
Format : ASS
Codec-ID : S_TEXT/ASS
Codec-ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Titel : Deutsch [mx2345]
Sprache : Deutsch
Default : Ja
Forced : Ja
Text #2
ID : 4
Format : ASS
Codec-ID : S_TEXT/ASS
Codec-ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Titel : Englisch [FFF]
Sprache : Englisch
Default : Nein
Forced : Nein
Menü
00:00:00.000 : de:Prolog
00:00:49.048 : de:Opening
00:02:19.013 : de:Episode
00:20:57.922 : de:Ending
00:22:27.929 : de:Epilog
Zuletzt bearbeitet:
