Diskussion Warum werden die alten Anime-Klassiker nicht synchronisiert?

Hans Mueller · 28 Juni 2020

Hallo zusammen,

warum werden eigentlich die alten Anime-Klassiker nicht synchronisiert?
Ich rede hier von Serien wie z. B. Macross, Uchū Senkan Yamato, Captain Harlock (nur 12 Folgen wurden synchonisiert), Ginga Tetsudō 999 etc.
Die Neuauflage von Yamato gibt es auf Deutsch, nur das Original nicht.
Selbst die deutschen Fansubber fassen diese Klassiker anscheinend nicht an.

Ok, die Serien sind schon teilweise uralt. Und ja, sie sind im 4:3 Format und man sollte das nicht mit Gewalt auf 16:9 umwandeln, weil dabei einfach zu viel Bild verloren geht. Zumal die ganze Darstellung auf 4:3 optimiert ist.
Und es stimmt auch, daß das Rollenbild etwas angestaubt ist. Damals waren Männer noch richtige Männer, Frauen noch richtige Frauen und kleine pelzige Wesen aus dem Krebsnebel noch richtig kleine pelzige Wesen aus dem Krebsnebel.
Aber nur weil etwas alt ist, heißt es noch lange nicht, daß es deswegen schlecht ist.

Die Serie „Saber Rider und die Starsheriffs“ hat ja schon Kultstatus, aber sie weicht stark vom Original „Sei Jūshi Bismarck“ ab. Warum macht man hier keine neue Synchro?

Würden euch so alte Serien, die es bisher nicht auf Deutsch gibt interessieren?
Oder darf es nur so modernes Zeugs sein?

Xezarior · 28 Juni 2020

Ich kann keine kompetente Antwort bieten, aber meiner Einschätzung nach ist das Publikum zu klein und das Interesse nicht groß genug.
Ich denke, oft wurden ältere Sachen eben von längerer Zeit von jemandem angeschaut, der/die es dann für sich behält und sich eher "alleine" an dem Titel erfreut.

Es scheint niemand so richtig darüber zu sprechen. Ich nehme es selbst so war, dass ich kaum Gelegenheit bekomme, über alte Sachen zu reden. Einfach weil ich niemand bin, der mal einen eigenen Thread startet. Da fällt es natürlich leichter, sich über die Anime der Season zu unterhalten, bei denen jedes Forum bereits automatisch Threads zu öffnet.

Und das Publikum sowie "Inhalt" von Anime hat sich geändert. Kaum Anime-Fans von heute reden noch über die selteneren Klassiker, was auch daran liegt, dass sie von legalen Quellen kaum verfügbar gemacht werden. Es geht nur noch um neue Lizensierungen neu-erscheinender Titel. Und die sind nun mal anders als Titel aus den 80ern, und sprechen ein anderes, neues, Publikum an; während das alte Publikum dahin schwindet, oder einfach älter wird und das Interesse am Hobby verliert.

Deine Frage scheint mMn, nicht an die Charakterdarstellung gebunden zu sein. Ich höre auch zu Titeln der frühen 2000ern ebenfalls kaum mehr Diskussionen, wobei die zumindest noch öfters von Sub-Gruppen in Angriff genommen werden. Und bezogen auf die Gender-Darstellungen... was ich von manchen Titeln der aktuellen Seasons so höre, die auch im TV ausgestrahlt werden, lässt mich bezweifeln, dass es ein Problem ist, dass die Charaktere der 80er-Titel zu realitätsfern oder einseitig sind.

Mich würden mehr deutsche Untertitel interessieren, weil ich gerne mit meiner kleinen Schwester Anime schaue, und sie liest nicht so gut Englisch. Und natürlich will ich ihr die Sachen zeigen, die ich toll finde. Und das wird nicht im aktuellen Programm wieder gespiegelt.

Miharu · 28 Juni 2020

Hat nichts damit zu tun..aber es braucht auch einen Abnehmer. Und wenn ich ehrlich bin, viele Anime-Serien sind schlecht gealtert. Ich verstehe nur bei einem einzigen Anime nicht, warum sie ihn niemals auf deutsch gebracht haben: Monster

Dass das Rollenbild etwas angestaubt ist, glaube ich nicht. Nur dieser ganze Feministen/SJW-Bullshit hat so einen Einfluss auf die Leute...es ist wirklich schlimm. Man könnte meinen, dass es toll ist, als Mann feminin zu sein...zumindest, wenn ich mir die ganzen neueren Highschool-Animeserien ansehe. Ich vermiss halt schon lang wieder einen Mann, der den Namen auch verdient in Animes; und der auch die Hauptrolle entsprechend übernimmt.

Sorry, dass ich vom Thema abschweif: Ich denke, dass sehr wohl das Geld eine Rolle spielt. Viele Leute wollen sich auch die 4:3 Formate nicht mehr antun. Ich lad grad die komplette Sailormoon-Collection runter, die 90er Version halt. Hab ich auch nur im 4:3 Format gefunden, denn die neue mag zwar an Stellen besser aussehen, hat aber keinen Charme und die Synchro ist auch Trash.

XRA9 · 28 Juni 2020

Zwei große Probleme: 1) keiner würde die alten Schinken kaufen außer einer Handvoll Nostalgiker, die aber bei weitem nicht genug sind, um alle Kosten auch nur zu decken und 2) die Wahrscheinlichkeit ist groß, dass es keinen (einheitlichen, klaren) Lizenzgeber mehr gibt, bei dem man die Lizenz erwerben könnte. Firmen gehen manchmal bankrott oder stellen ihr Geschäft aus anderen Gründen ein, die Assets werden dann liquidiert und sind nach 50 Jahren nur noch schlecht bis gar nicht zurückverfolgbar. Ganz zu schweigen davon, dass man manchmal einzelne Musikstücke (Openings und Endings vor allem) separat erwerben muss(te). Und selbst wenn man noch Rechte bekommt, heißt das noch lange nicht, dass es Video-Master gibt, mit denen man arbeiten kann - Rechtsdokumente kann man archivieren, sind nur ein paar Blatt Papier. Videomaterial allerdings liegt auf Magnetbändern, die brauchen ordentlich Platz, den nicht jeder hat.

Hans Mueller · 28 Juni 2020

@Xezarior

Xezarior schrieb:
Einfach weil ich niemand bin, der mal einen eigenen Thread startet.

Nur keine Hemmungen. Das soll jetzt nicht heißen, daß du wie wild neue Threads anlegen sollst. Aber sicherlich geht es vielen Forenteilnehmern so wie dir. Einfach mal machen. Was hast du zu verlieren? Wenn niemand darauf reagiert – egal.

Xezarior schrieb:
Mich würden mehr deutsche Untertitel interessieren

Ja das finde ich auch etwas merkwürdig. Die deutschen Fansubber machen eine großartige Arbeit, aber um die alten Klassiker machen alle einen großen Bogen. Die Serien Macross, Uchū Senkan Yamato, Captain Harlock habe ich auch nur mit englischen Untertitel gesehen.

@Miharu

Miharu schrieb:
Nur dieser ganze Feministen/SJW-Bullshit hat so einen Einfluss auf die Leute...es ist wirklich schlimm.

Ich bin ganz deiner Meinung.

Miharu schrieb:
Viele Leute wollen sich auch die 4:3 Formate nicht mehr antun.

Echt jetzt? Es soll wirklich eine kritische Masse von Leuten geben, die sich Filme im 4:3 Format aus Prinzip nicht anschauen?
Da wäre ja das Gleiche als würde man sagen: „Der Film ist ja nur in 2D – Das tue ich mir nicht an.“ oder „FullHD – meine Augen bekommen nur 4k.“
Vielleicht bin ich auch einfach schon zu alt.

@XRA9

XRA9 schrieb:
keiner würde die alten Schinken kaufen außer einer Handvoll Nostalgiker, die aber bei weitem nicht genug sind, um alle Kosten auch nur zu decken

Das möchte ich jetzt so nicht gelten lassen. Bei anderen Filmen und Serien funktioniert es ja anscheinend auch. Das sind jetzt vielleicht nicht ganz so die äquivalenten Beispiele, aber selbst Serien wie „Knight Rider“, „Falcon Crest“, „Dallas“ oder „Golden Girls“ bekommt man noch auf DVD, „Raumschiff Enterprise“ sogar auf Blu-ray. Und selbst bei Kinofilmen kommen immer wieder neu überarbeitete Versionen raus. Siehe Alien, Predator etc.
Mir ist schon klar, daß der Käuferkreis etwas eingeschränkt ist. Aber es gibt einen Markt für solche Sachen. Selbst die gute alte Schallplatte ist nicht tot zu kriegen.
Deine Argumentation mit den Lizenzen ist nachvollziehbar und in einigen Fällen sicherlich zutreffend. Aber diese Klassiker waren in Japan und teilweise in den USA recht bekannt, beliebt und sind es immer noch. Ich kann mir daher nicht vorstellen, daß es da eine große Stückelung geben wird bzw. daß das ein unlösbares Problem sein soll. Höchstens, wenn ein Lizenzgeber sich quer stellt. Aber was nützt einem Lizenzgeber eine Lizenz, die kein Geld einbringt. Und da der Markt für solche Klassiker in Deutschland wahrscheinlich sehr klein ist, kann man auch nicht Fantastillion fordern.
Beim Filmmaterial mache ich mir weniger Gedanken. In Japan und den USA gibt es von diesen Klassikern meist zumindest bereits DVD-Varianten.

Miharu · 28 Juni 2020

Hans Mueller schrieb:
Echt jetzt? Es soll wirklich eine kritische Masse von Leuten geben, die sich Filme im 4:3 Format aus Prinzip nicht anschauen?
Da wäre ja das Gleiche als würde man sagen: „Der Film ist ja nur in 2D – Das tue ich mir nicht an.“ oder „FullHD – meine Augen bekommen nur 4k.“
Vielleicht bin ich auch einfach schon zu alt.

Denke nicht, dass du zu alt bist. Bin auch "schon" 33 und mit vielen alten Serien aufgewachsen. Aber du überschätzt die heutigen Animeliebhaber. Das gleiche Problem findest du im Videospielbereich. Die meisten Spieler würden sich alte Schinken nicht antun(im Hinblick auf Grafik) und dabei spreche nicht nicht von jenen, die mit den alten Sachen aufgewachsen sind, sondern die erst ins Genre hineingefunden haben und die man sehr wohl noch als Azubi bezeichnen kann.

Das Beispiel mit Full-HD und 4K halte ich für etwas weit hergeholt, denn eigentlich alle Animeserien, die ner entsprechenden Bluray-Quelle oder nem guten Webrip unterliegen, sehen sogar auf 4K noch gestochen scharf aus. Außerdem war der Unterschied von 4:3 und DVD/VHS auf Full-HD doch beachtlich, auf 4K widerrum ein "nice-to-have", aber jetzt nichts "weltbewegendes".

Dass 4K Standard werden wird, steht außer Frage. Aber auch nur, weil es nur mehr wenige Full-HD TV´s gibt. Hab ich letztens gesehen, als der FHD-TV meiner Großeltern kaputt gegangen ist. Was brauchbares im FHD-Bereich zu finden, war schwierig.

Hans Mueller · 28 Juni 2020

Miharu schrieb:
Das Beispiel mit Full-HD und 4K halte ich für etwas weit hergeholt

Das war auch eher etwas überspitzt formuliert. Mehr ironisch gemeint.
Aber laß' mal ein Jahrzehnt ins Land gehen. Dann dürfte die Technik so weit sein, daß das nicht mehr ironisch ist.

Miharu schrieb:
Die meisten Spieler würden sich alte Schinken nicht antun

Da muß ich dir leider Recht geben.
Mich persönlich Reizen diese neuen Spiele gar nicht mehr. Mir fehlt auch die Zeit zum Zocken. Und bis auf die bessere Grafik hat sich eigentlich nicht viel getan. Wirkliche spieltechnische Innovationen habe ich schon lange nicht mehr gesehen. Man doktort nur an kleinen Details herum und macht daraus dann einen Elefanten.
Allerdings habe ich vor kurzem auf Heise gelesen, daß Retro-Konsolen in Japan wegen Corona anscheinend wieder der letzte Renner sind.
Siehe: Japaner spielen verstärkt alte Videospiele

XRA9 · 28 Juni 2020

Hans Mueller schrieb:
Bei anderen Filmen und Serien funktioniert es ja anscheinend auch.

Du überschätzt, wie jeder andere Fan einer Unterhaltungsnische, die Größe der Zuschauerschaft. Das ist nichts Schlimmes, völlig normal - nur muss man sich dessen einmal klar werden.

Hans Mueller schrieb:
„Knight Rider“, „Falcon Crest“, „Dallas“ oder „Golden Girls“

Sind alles US-Serien und als solche mit unseren Interessen viel kompatibler, gibt also ein sehr breites Publikum. Daher sind die Wiederholungen auf Abstellgleis-Sendern wie Kabel 1 auch heute noch profitabel oder bringen immerhin keine Verluste ein - und TV-Sender finanzieren sich ganz anders, nämlich über Werbepartner. Die Anzahl der Zuschauer spielt nur im Hinblick auf lukrative Werbeplätze überhaupt eine Rolle. Dass man Animeklassiker mit deutscher Synchro auf DVD kaufen kann, hat auch sehr viel damit zu tun, dass sie alle mal im Fernesehen ausgestrahlt wurden, das spart viel an Kosten ein: Video-Master kann man vom deutschen TV-Sender nehmen, eine Synchro gibt es auch schon, und damit eine Übersetzung. Bleiben fast nur noch die reinen Lizenzkosten.
DVDs sind bei US-Serien heutzutage nur an afterthought, deshalb bekommt man sie quasi hinterhergeschmissen. Wenn man etwas mit Anime Vergleichbares aus dem Westen will, dann lieber Wrestling - ist genauso eine Nische und hat mit ähnlichen Problemen zu kämpfen (zu denen noch andere, viel schwerwiegendere dazukommen, die sollen an dieser Stelle aber nicht zur Diskussion stehen).
Fun Fact: dass man TV-Serien überhaupt auf DVD presst, haben wir den Sopranos zu verdanken. Davor waren DVDs ein reines Kinofilm-Medium.

Hans Mueller schrieb:
Aber diese Klassiker waren in Japan und teilweise in den USA recht bekannt

Beides Märkte, die mit unserem deutschsprachigen wenig bis gar nichts zu tun haben. Kleines Beispiel: klar, sie haben Starblazers, wir nicht. Starblazers lief aber damals im US-Fernsehen, bei uns nicht. Deswegen bei uns auch keine Veröffentlichung. Wir hingegen hatten Mila Superstar im Fernsehen, die USA nicht. Daher in den USA keine Veröffentlichung von Mila.
Bedenke auch, dass die USA mit Englisch als Weltsprache einen viel größeren Markt bedienen können als quasi jeder andere Sprachraum, nur deswegen kommen so manche Lizenzen überhaupt zustande (Discotek können ein Lied davon singen).

Hans Mueller schrieb:
daß das ein unlösbares Problem sein soll.

Wenn's literally keinen Lizenzgeber und/oder kein Material zum Versenden gibt, dann kann man auch nix machen. Das Problem ist übrigens sehr real:
Answerman - Why Are Some Old Anime Never Re-released?
Answerman - What Happens When A Japanese Licensor Goes Out Of Business?
Answerman - How Are Old Releases of Anime Preserved, And Why Aren't Manga Preserved Too?

P.S.:

Hans Mueller schrieb:
Selbst die gute alte Schallplatte ist nicht tot zu kriegen.

Leider.

Miharu · 28 Juni 2020

Dass Japaner wieder verstärkt alte Spiele spielen, kann mehrere Gründe haben: Es liegt halt grad im "Trend", was ich eher glaube und alle wollen ein Stück vom Kuchen, siehe Twitch. Oder, und dazu zähle ich mich...ich machs, weil ich durchaus eine tollen Story vermisse und einfach nur spielen möchte. Pixelgrafik hin oder her. Keine DLC´s, garnichts. Und Pixelart hat schon seinen Charme, siehe Breath of Fire 4 oder Grandia als Beispiel.

Was mich nur ärgert, sind die ganzen Leute, die zwar die alten Spiele kaufen, aber nie spielen. Die daraus resultierenden Preise verführen halt dazu, sich andersweitig umzusehen.

Hans Mueller · 28 Juni 2020

XRA9 schrieb:
Das Problem ist übrigens sehr real

Wow, ich wußte schon, daß Lizenzen eine wichtige Rolle spielen, aber daß es so schlimm sein kann.

Zu kleiner Markt und erhebliche Lizenzprobleme. Also nichts für normale Produzenten.

Am Lizenzproblem kann man nichts machen, außer man schafft es die Gesetze entsprechend abzuändern.
Das heißt, es würden nur Klassiker gehen, bei denen die Lizenzierung klar ist.
Alternativ könnte ich eine Partei für Mangas und Animes gründen, die Macht ergreifen und die Gesetze entsprechend abändern. (Das ist jetzt ironisch gemeint.)

Bleibt das Problem mit dem kleinen Markt.
Was wäre, wenn man das ganze über eine Crowdfunding-Kampagne machen würde?
Wenn ich es richtig sehe, dann wurden ja auch schon diverse Animes damit finanziert. Z. B. Nekopara.
Also wenn man einen Anime damit neu machen kann, dann sollte das doch auch mit einer Synchronisation gehen.
Für den Produzenten fallen eigentlich nur die ersten Planungskosten an. Aber er bekommt auch die Rückmeldung, wie groß der Markt für solche Klassiker hier in Deutschland ist.
Wenn nicht genug Leute zusammen kommen, dann Pech gehabt.
Solche Crowdfunding-Kampagnen haben oft schon für erstaunliche Überraschungen gesorgt. Positive wie Negative.

Miharu schrieb:
ich machs, weil ich durchaus eine tollen Story vermisse und einfach nur spielen möchte. Pixelgrafik hin oder her. Keine DLC´s, garnichts.

Ein weiterer Vorteil von solchen Spielen ist, daß diese normalerweise weniger Bugs enthalten. Damals war noch alles Offline. Das Spiel mußte fehlerfrei laufen.

Sakuya · 29 Juni 2020

Ich denke mal es liegt daran, dass viele kein Interesse mehr daran haben, alte Klassiker zu schauen. daher ist auch dann die Nachfrage relativ klein gehalten.

Kayaba · 29 Juni 2020

Bei solchen Sachen spielt immer der Kosten/Nutzen Faktor eine Rolle, wie überall halt auch. Die Firma und die Angestellten und alle die daran Arbeiten wollen ja auch was verdienen. Wenn man schon vorab sehen kann, dass man mit sowas kein wirklichen Gewinn einfahren kann, warum sollte man das dann machen?

XRA9 · 29 Juni 2020

Crowdfunding ist prinzipiell keine schlechte Idee, das wurde auf der anderen Seite des großen Teichs schon praktiziert. Meines Wissens wurden die US-Blu-rays für Bubblegum Crisis per Crowdfunding finanziert, oder auch die Manga "Kodomo no Jikan" und "Kimagure Orange Road". Kann ein großer Erfolg werden, wenn's klappt.
Um zumindest grob abzuschätzen, ob's klappen könnte, rechnet ein Publisher meist nach diesem (Punkt 3.5) oder einem ähnlichen Schema, das anscheinend immer dasselbe ist, egal wie alt der Titel sein mag. Und es ist anscheinend leider so, dass für ältere Titel die geschätzten Absatzzahlen öfter mal zu gering sind - diejenigen alten Titel, bei denen es sich lohnen würde und/oder wo man die Kosten drücken konnte, sind bereits veröffentlicht worden (Saber Rider, Eine Fröhliche Familie, Hallo Kurt usw.).

Hans Mueller · 29 Juni 2020

Sakuya schrieb:
daher ist auch dann die Nachfrage relativ klein gehalten

Falki schrieb:
Bei solchen Sachen spielt immer der Kosten/Nutzen Faktor eine Rolle

Ihr habt da schon recht. Aber ihr macht es euch zu einfach.
Der Käuferkreis ist sicherlich klein, aber dafür zahlungskräftig.
Wer interessiert sich für so alte Serien?
Junge Hüpfer, die Naruto für „smart“ und Sasuke für „cool“ halten, sicherlich nicht. (Ist sarkastisch gemeint.) Die wollen nur das Neueste und Hippste, sind aber grundsätzlich immer knapp bei Kasse.
Es sind die alten Hasen, die sich dafür interessieren. Und die sind schon etwas älter, arbeiten und verdienen Geld. Und wenn man bei denen mit der Nostalgie-Tour kommt, dann sitzt das Portemonnaie etwas lockerer.
Evtl. kommen noch ein paar Junge dazu, die nach dem 10ten „Volltrottel will seine Träume verwirklichen“-Aufguß nach was anderem Suchen. „Back to the Roots“ ist das Stichwort. Zurück zu den Wurzeln. Könnte auch leicht sein, daß das alte Zeug so selbst bei den Jüngeren wieder Anklang findet. Sie kennen ja nichts anderes.
Wir reden hier schließlich von der Macross-Saga und dem Leijiversum. Es hat seinen Grund, warum das Klassiker sind.

Falki schrieb:
Wenn man schon vorab sehen kann, dass man mit sowas kein wirklichen Gewinn einfahren kann, warum sollte man das dann machen?

Weil der Markt immer für Überraschungen gut ist.
Z. B. diese Retro-Minikonsole, die von Nintendo vor 1 oder 2 Jahren auf dem Markt gebracht wurde. Die war wochenlang ausverkauft, weil die Leute das Teil wie blöd gekauft haben.
Wer kauft bitteschön heutzutage eine Spielekonsole, auf der man nur so alte 8bit-Spiele zocken kann?
Selbst von der Playstation gibt es inzwischen so ein Teil.
Ob etwas wirklich Gewinn bringen kann, hängt von vielen Faktoren ab. Und nicht alle kann man mit Sicherheit vorhersagen.
Und unterschätze niemals den Nostalgiefaktor.

Hans Mueller · 19 Juli 2020

Paßt zwar nicht ganz zum Thema, aber ich habe folgende Links zugespielt bekommen:

Es handelt sich um die ersten 2 Folgen von Macross auf Deutsch.
Anscheinend wurden damals die ersten 4 Folgen von Macross synchronisiert.

Die Qualität der Synchronisation ist nicht so doll, aber besser als englischer Untertitel.

Von den Animationen her braucht es sich trotz des Alters nicht vor den modernen Sachen zu verstecken. Ist halt noch echte Handarbeit und kein CGI.

XRA9 · 19 Juli 2020

Ah, SDF Macross ist ein Spezialfall. Um das auf Deutsch offiziell zu vertonen, müsste man Harmony Gold, den US-Verleger, verklagen. Harmony Gold hat nämlich die internationalen (!) Vertriebsrechte gerade für SDF Macross, und als wäre das nicht genug, haben sie auch noch ein Trademark für Macross angemeldet, sodass quasi niemand sonst jegliches Macross nutzen darf.
Hier ziemlich ausführlich erklärt:
https://kotaku.com/why-you-havent-seen-any-new-macross-in-the-west-for-nea-5990702
Der Artikel ist zwar schon 7 Jahre alt, aber seitdem hat sich nichts geändert. Letztes Jahr wurde Harmon Golds Lizenz sogar wieder verlängert.

mixmax100 · 10 Aug. 2020

Miharu schrieb:
Dass das Rollenbild etwas angestaubt ist, glaube ich nicht. Nur dieser ganze Feministen/SJW-Bullshit hat so einen Einfluss auf die Leute...es ist wirklich schlimm. Man könnte meinen, dass es toll ist, als Mann feminin zu sein...zumindest, wenn ich mir die ganzen neueren Highschool-Animeserien ansehe. Ich vermiss halt schon lang wieder einen Mann, der den Namen auch verdient in Animes; und der auch die Hauptrolle entsprechend übernimmt.

Ja, deswegen hat mich auch Hollywood vergrault zu Hörbüchern, wo ich dann in "Die verschollene Flotte" und "Das gefallene Imperium" die besten Geschichten ever gefunden habe.
Allerdings: SJW hat auch Animes geschändet und zu Abscheulichkeiten gemacht ?
ECHT ?
Kann ich mir nicht vorstellen, wenn ich die Standard-Rollenbilder der Asiaten der letzten 100 Jahre mir so ansehe...

mixmax100 · 10 Aug. 2020

Hans Mueller schrieb:
Könnte auch leicht sein, daß das alte Zeug so selbst bei den Jüngeren wieder Anklang findet. Sie kennen ja nichts anderes.

Auch bei den Mangas hab ich da ein paar uralte Titel gesehen, die plötzlich wieder aufgelegt werden. Es besteht also imho Hoffnung. :-)

mixmax100 · 10 Aug. 2020

Miharu schrieb:
Dass Japaner wieder verstärkt alte Spiele spielen, kann mehrere Gründe haben: Es liegt halt grad im "Trend", ...ich machs, weil ich durchaus eine tollen Story vermisse und einfach nur spielen möchte.

Da glaub ich eher, dass die das gleiche Problem haben, wie wir hier: Riesige Titel sind ob der Bugs, Ignoranz der Macher und SJW einfach nimmer spielbar. Die SJW-Kriege über schon vier Jahre haben auch dazu geführt, dass die Leute tatsächlich nimmer das fast selbe Spiel jedes Jahr neu kaufen. Sonst haben die Macher ja tun können, was sie wollen. Die Vorbesteller haben haben eh immer schon den halben oder ganzen Gewinn gebracht...

Miharu · 10 Aug. 2020

mixmax100 schrieb:
Ja, deswegen hat mich auch Hollywood vergrault zu Hörbüchern, wo ich dann in "Die verschollene Flotte" und "Das gefallene Imperium" die besten Geschichten ever gefunden habe.
Allerdings: SJW hat auch Animes geschändet und zu Abscheulichkeiten gemacht ?
ECHT ?
Kann ich mir nicht vorstellen, wenn ich die Standard-Rollenbilder der Asiaten der letzten 100 Jahre mir so ansehe...

Ich seh den Trend halt in diese Richtung gehen, weil sich durchaus immer mehr Studios und Mangaschreiber in den Westen vordringen. Es gibt zwar durchaus talentierte Studios, die mit einem großen "fuck you" auf die westlichen Eigenschaften nen Feuchten geben, was ich nur begrüßen kann. Es gibt aber leider einen nicht unerheblichen Teil, der sich zuviel aus dem Westen abguckt. Ich sags halt immer wieder: Dass Animes in den "Main-Stream" vorgerückt sind, war der größte Fehler, den man machen konnte.

Diskussion Warum werden die alten Anime-Klassiker nicht synchronisiert?

Assrape America!

Assrape America!

shyyyyy <3

Gesperrt

Assrape America!

Assrape America!

Ähnliche Themen