Was haltet ihr von Lizenzierungen?

AW: Lizenzierungen... Okay oder Schlecht?

ich seh sowas hauptsächlich positiv.

Natürlich ist es für diverse Gruppen negativ, aber ich denke, wenn man Anime wirklich mag, sollte man auch bereit dazu sein, dafür Geld auszugeben und sich die Sachen zu kaufen. Und da nicht jeder potenzielle Animefan japanisch kann, geht das nunmal nur über Lizenzen.

Wie das dann im Einzelfall umgesetzt wird (Syncro, eventuelle Zensur etc.) ist dann wieder etwas anderes...

AW: Was haltet ihr von Lizenzierungen?

Ich bin eher gegen Lizenzierungen, da
für mich die deutschen Dubs im Vergleich zu den japanischen Dubs nach Fan-Dubs anhören, und diese werden auch sehr teuer verkauft, so etwas kann ich mir nicht leisten oder ich hab andere Wünsche. Wenn ich etwas kaufen würde, z.B. Magi 2. Staffel, dann nur wegen den Subs. Kann man aber auch auf English gucken, wenn man es kann.
Gute Dubs sind eher selten und dachte früher Shaman King hätte einen guten GerDub, aber jetzt.... Mehh.

AW: Was haltet ihr von Lizenzierungen?

Lizenzierung ist an sich was gutes, aber für leute die die animes runterladen natürlich schlecht.
ich find es ja eigendlich schlecht das animes lizensiert werden, aber nur aus dem grund weil sie es aus meiner sicht irgendwie wahllos machen. zum beispiel bei log horizon die erste staffel nicht lizenziert und zweite staffel ist lizenziert. es ist ja was gutes wenn sie es lizenzieren und wir zahlen müssen. somit ist die warscheinlichkeit größer das es eine weitere staffel rauskommt, aber so oder so glaube ich kaum das sie durch verkauf im ausland enorm einnahmen bekommen.

AW: Was haltet ihr von Lizenzierungen?

An sich sind Lizenzierungen nichts Schlechtes, aber da ich dann Geld für die Animes die ich gucken will
aufbringen muss bin ich eher gegen Lizenzierungen.
Aber durch Lizenzierungen und den Verkauf der Lizenzierten Animes können neue Staffeln und OVA's entsehen was ich nur befürworten kann.

AW: Was haltet ihr von Lizenzierungen?

Lizenzen sind für die Branche generell sehr wichtig. Ohne das System dahinter könnte mit jeder mit dem geschaffenen Werk machen, was er will. Vielleicht würde es sogar soweit gehen, dass irgendwann keiner mehr sagen kann, was nun das Original war. Uncool.

Natürlich müssen denn auch Lizenzen erworben werden, um Subs/Dubs zu erstellen und diese kommerziell zu vertreiben. So gibt es zum einen Geld für die Rechteinhaber und Creator. Wäre das nicht so wüsste man wohl auch nie, welchen Sub/Dub man gerade kauft (wenn man ihn kauft) welcher gut und welcher schlecht ist.

Fan Subs/Dubs werden dadurch natürlich erschwert, aber kommerzielle Subs/Dubs würden im Gegenteil fast unmöglich werden. Das möchte bestimmt auch keiner…

AW: Was haltet ihr von Lizenzierungen?

Ich persöhnlich bin hauptsächlich gegen lizensierungen wegen den veröffentlichungen bzw File Sharing und auch wegen der FanSubber und weil ich mir auch zurzeit keine Animes leisten kann, auch wenn das villeicht ein blöder Grund ist, naja auf der anderen Seite bin ich wiederum für lizensierungen da ich mir natürlich wünsche das auch neue Staffeln oder Episoden erscheinen, aber wie gesagt Animes kosten ja echt teilweise gutes Geld.

AW: Was haltet ihr von Lizenzierungen?

also ich muss zur lizenzierung auch teils gut und teils schlecht sagen xD
das schlechte finde ich den preis- wo man für 6-7 folgen 40€ ausgibt......bei one piece finde ich den preis aber angemessen da bezahlt man ja glaube ich 59 € wo glaube ich 20 folgen drauf sind

zur schlechten synchro wie alle immer sagen finde ich das sich deutschland eig sehr viel mühe gibt in gegensatz zu anderen ländern---- viele erwarten immer das man am originalen ton bleibt nur in deutsch...aber das geht nunmal nicht xD
naklar empfindet man vieles als schlecht wenn man den o Ton kennt- aber man muss auch mal nachdenken wie schwierig es eig ist jemanden zu finden der eine Rolle sprechen möchte und auch dazu passt und die erfahrung dazu hat!!

was ich allerdings nicht so mag ist das in vielen animes die wörter töten und sterben zensiert werden mit besiegen etc xD

AW: Was haltet ihr von Lizenzierungen?

Hm, es gibt zwei Seiten was Lizenzierungen angeht.
Einerseits sind sie...nunja, mist ^^" Ich schaue atm recht selten gedubbte Animes, ich greife wirklich größtenteils auf den sub mit O-ton zurück.
Da nervt es dann natürlich etwas, wenn man einen lizenzierten Anime z.B. nicht mehr wieder findet. (Ich streame zum größten Teil, findet mal da was qualitatives wenns lizenziert ist...)
Andererseits ist es für den deutschen Animemarkt wahrscheinlich vorteilhafter wenn mehr Animes lizenziert werden. Bekanntheitsgrad undso.
Aber auch nur dann gut, wenn sich die Synchro wirklich ins Zeug legt. (Da komm ich dann wieder zum negativen...xD)
Und mir ganze Staffeln auf DVD zu kaufen ist mir eh zu teuer. Hab ich zwar zweimal gemacht...aber auf Dauer suckt das ^^" (Sind aber auch meine Anime Perlen, die wollte ich einfach Zuhause stehen haben)

Im großen und ganzen stören mich Lizenzierungen.

17445 schrieb:

Sandy7580

Zum Vergrößern anklicken....

Haha, kennst du zufällig Gundam SEED? Hab die ganze erste Staffel hier auf DVD, da wird das Wort "Scheiße" mit "Horror" übersetzt. ^^ Ist nach einiger Zeit echt n running Gag X'D

AW: Was haltet ihr von Lizenzierungen?

Wenn schon lizenzieren dann bitte richtig, gute passende Sprecher ... und genau da ist das Problem
ich hab Anime Serien erst immer nun Dub angeschaut und seit ca. so 2 Jahren auch nun alles gesubte
Fazit schaut euch die Serien im Orginal Ton mit untertitel an denn die meisten lizenzierten und eingedeutschten sind einfach nur unpassend syncronisiert.
Ausnahmen meiner Meinung nach K-ON, SAO und Hellsind Ultimate 1-4 ...
Es ist einfach meist ein Hohn für den Käufer wenn die Qualität so schlecht ist aber dann 20€ für 3 Folgen zahlen darf ... Entschuldigung aber die spinnen doch ...

AW: Was haltet ihr von Lizenzierungen?

Ich bin grundsätzlich weder für- noch gegen Lizenzen. Ich habe ein paar Freunde die nur gedubbt schauen und sich daher über jede Lizensierung freuen wie ein Keks. Mir erschweren die Lizensierungen meist das Anime schauen, da ich die Animes lieber gesubbt schaue. Da nur wenige Fansub-Gruppen lizensierte Animes subben, muss ich dadurch immer viel suchen oder aber auf die offizielle Version mit sub warten. Dazu kommt wie schon oft erwähnt das die Animes meist zu horrenden Preisen angeboten werden. Es gibt zwar auch die eine oder andere Streaming Seite die auch für einen Monatlichen Betrag soviel Anime schauen wie gewünscht anbieten aber diese sind noch nicht sehr ausgereift und verlangen für neue Animes meist auch trotz "Flatrate" zusätzliche Zahlungen.

TL;DR
Für die ger dub Fans ist es gut, auchw enn die Preise oft unverschämt sind. Für sub-Liebhaber, Fansubber, etc ist es meist einfach nur hinderlich.

AW: Was haltet ihr von Lizenzierungen?

Es ist für mich selbstverständlich, Geld für mein Hobby zu investieren und dementsprechend den Künstler zu unterstützen, bzw mich erkenntlich zu zeigen. Das Konzept der Lizenzierungen ist also vollkommen in Ordnung. Nur die Umsetzung ist es, die mich schon fast zu einem Gegner von Lizenzierungen macht. Was möglich wäre, wie es gemacht werden sollte, zeigen Subgruppen, die, bis auf die LayerAd-Einnahmen, zum Nulltarif arbeiten und ihre Projekte kostenlos der Öffentlichkeit bereitstellen. Da kann mir auch keiner sagen, dass die armen Verlage so wenig Profit einfahren, dass es sich nicht lohnt. Teure Synchros sind natürlich so eine Sache... Man ist einfach enttäuscht, dass die Qualität nicht auf dem selben Niveau der anderen Kulturgüter ist, auch wenn man die wirtschaftlichen Gründe dafür kennt.
Das ganze Vertriebsmodell sollte grundlegend überarbeitet werden. Animes in HD-Qualität zum Download für einen fairen Preis und mit Untertiteln in Subgruppen-Qualität anbieten, und ich wäre zufrieden.

AW: Was haltet ihr von Lizenzierungen?

Bin gegen Lizensierungen, da meiner Meinung nach heutzutage die ganzen deutschen Studios nur Geld scheffeln wollen und von denen die Dubs/Subs eher schlechter sind als die der Fansubszene. Solche machen das hobbymäßig und aus großem Interesse, weil sie auch Spaß daran finden und geben meist auch gute Leistungen raus. Hingegen bei peppermint und co. ist es eher der Beruf, was sie so schlecht macht: sie sind sozusagen "gezwungen", zu subben und dubben. Genau deswegen kommen halt meist auch nur schlechtes heraus und verkaufen das für unnormale Preise für gerade mal 3-4 Folgen pro DVD/BD. Fansubber sollten lieber dafür bezahlt werden, da das Interesse dann groß sein wird, es vielen Leuten ansprechen wird und demnach würde es auch weniger Filesharing geben, da sich das auch dann mehrere Leute dann leisten können.

Gutes Beispiel zu meiner Ablehnung bei Lizensierungen ist, dass die Fansubber sich auch Mühe geben, z.B die ganzen Schriftarten den Charakteren anzupassen, Schilder dezent zu übersetzen und gut in Szene zu bringen und bei OPs und EDs die deutschen Lyrics wie die jap. Lyrics aussehen zu lassen.
Und was kommt von den Studios? Einfach hingeklatschter und standardmäßiger Text, hauptsache Sub soll "professionell" wirken und gut über die Theke kommen und nichts weiter.

AW: Was haltet ihr von Lizenzierungen?

Ich bin persönlich eher gegen Lizenzierungen, allerdings gibt es positive und negative Seiten bei Lizenzierungen:

Positiv:
-Die Macher des Animes werden unterstützt
-Man fühlt sich gut, den Anime ehrlich erworben zu haben (Ist zumindest bei mir so)
-Das Genre wird bekannter und kann ich im Land (hier DE) besser verbreiten

Negativ:

-Oft schlechte Dubs
(von den Subs auf DVD/BD gar nicht erst zu reden... aber mal ernsthaft: Die sind nur für Hörgeschädigte und ersetzen LEIDER keine Fansubs.)

-Oft teuer
(Einige Folgen pro DVD/BD für 20€ sind meiner Meinung nach nicht vertretbar)

-Die Arbeit von Fansub-Gruppen wird eingeschränkt
+ Deren Arbeit ist nach der Lizenzierung praktisch zu nichte gemacht, da die Dateien nicht mehr verbreitet werden dürfen.

-> Ich kaufe mir nur selten linzenzierte Animes, hauptsächlich des Geldes wegen. Die, die ich mir am Ende jedoch kaufe sind dann nur einige die besten, die ich jemals gesehen habe und auch nur, wenn sie wenigstens eine passable Synchro aufweisen.

AW: Was meint ihr zu lizensierten Animes ?

Ich finde Liezenzen grundsätzlich gut. Das liegt daran, dass die Publisher die Simulcasts in's Leben gerufen haben. Ich bin zwar nicht so der GerDub Fan, aber wenn ich eine GerDub BluRay in die Hand Kriege guck ich sie mir gerne so an. Die Publisher, müssen selbst gemerkt haben, dass Subs besser ankommen.

Aber ... und jetzt kommt das Aber: Ich kaufe mir keine BluRays. Dafür ist sind sie mir einfach viel zu teuer. Und das wird sich wahrscheinlich auch niemals ändern, da die meisten lieber auf Raubkopien zurückgreifen und nichts Kaufen. Kann ich auch nicht verübeln.

Desto weniger BluRays/DVDs kaufen, desto teurer werden/sind sie. Da sich das wahrscheinlich nicht ändern wird. Werden sie so überteuert bleiben.

Trotzdem finde ich Lizenzierungen super, da man in der Regel Qualität erwarten kann. Und manche Publisher sogar ganz solide Untertitel auf ihre BluRays haben. Ist eben nur schlecht für Fansuber ...

AW: Was haltet ihr von Lizenzierungen?

Ich meine, die wollen uns schon Geld aus der Tasche ziehen. Die Preise in Läden sind schon hoch, aber wenn wir uns diese Lizenzierungen kaufen, kann wahrscheinlich mit mehr Sicherheit von den gekauften Exemplar eine weitere Staffel rauskommen, da wir mit den Kauf die Produktion unterstützen.

Ich selbst habe mir auch Tokyo Ghoul gekauft, weil ich den Anime in guter Qualität genieße und möchte, dass die Story eventuell weiter geht (mit einer dritten Staffel). :)

AW: Was haltet ihr von Lizenzierungen?

Ich halte Lizensierungen auch für eine sehr gute Sache nur leider gibt es auch einige negative Aspekte. Zum einen wären da die stellenweise wirklich überzogenen Preise die ein Publisher wie Kaze von seinen Kunden verlangt. Nipponart ist auch ein gutes Beispiel für "wir ziehen euch mal mit volle kanne übern Tisch". Was ich aber noch viel schlimmer finde, ist wenn Lizenzen erworben werden und diese dann für mehrere Jahre auf Halde liegen und erst dann umgesetzt werden wenn sich keiner mehr für interessiert.

AW: Was haltet ihr von Lizenzierungen?

Ich finde Lizensierungen grundsätzlich gut. Es gibt natürlich Abweichungen bei denen der Anime dann sehr/zu teuer verkauft wird.
Wenn ein Anime Lizensiert wird erhält er grundsätzlich mehr Aufmerksamkeit und eine breitere Zuschauerschaft. Durch dieses größere Publikum ist es dann auch wahrscheinlicher, dass weitere Staffeln produziert werden was meist erfreulich ist, wenn einem der Anime gefallen hat.

AW: Was haltet ihr von Lizenzierungen?

Ich finde Lizenzierungen im Prinzip gut. Die Künstler und Autoren sollen für Ihre Werke entlohnt werden. Mir gefällt nicht die Art und Weise wie
sie hier in Deutschland gemacht wird. Ich meine damit die Synchronisation. Ganz viele, wenn nicht die meisten haben schlicht und einfach eine schlechte Synchro. Wahrscheinlich liegt es daran dass die an allen Ecken und enden sparen. Was mich auch noch stört ist dass das ewig dauert bist das hier in Deutschland released wird. Da finde ich Synchro casts/ parallel casts besser. Das gleichzeitige releasen in mehreren Ländern. Zwar nur mit untertiteln, aber immer noch besser als ne schlechte Synchro^^.

AW: Was haltet ihr von Lizenzierungen?

Ich finde Lizenzierungen schlecht, da ich Ger Sub bevorzuge.
Ebenfalls kann ich mich nicht mit der deutschen Synchronisation anfreunden.
Auch sind die Preise für Animes hierzulande extrem überteuert. Ich als Schüler kann da nicht mithalten und muss dann leider auf den lizenzierten Anime verzichten.

AW: Was haltet ihr von Lizenzierungen?

Ich finde Lizenzierungen an sich eigentlich vollkommend legitim, jedoch finde ich es absolut utopisch, für welche Preise die Animes verkauft werden und wenn man bedenkt, dass 2 Folgen in Japan ca 25 Euro kosten ist man hier in Deutschland sogar noch günstig dran. Deswegen finde ich es einfach eine Sache des unmöglichen für einen Jugendlichen 110 Euro für eine SAO Staffel auszugeben. Da ist es kein Wunder, wenn man sich das anderweitig beschaffen will.