Wo versorgt ihr euch mit News/Infos zu Subs?

Bisher lief das meistens so ab das ich einen interessanten Anime halt gezogen habe wenn er eben fertig war. Dafür habe ich jede Woche 2-3 mal Foren und so abgeklappert. (Ich bin jemand der sich eine Serie erst anschaut wenn die Staffel fertig ist).

Manchmal stoße ich dann jedoch auf solche Zustände wie letztens bei Space Brothers. Da gab es einen Release der ging mit deutschen subs nur bis 46. Erst hab ich mir nen Wolf gegoogelt überhaupt herauszufinden was los ist. Und dann hab ich mir wieder nen Wolf gesucht bis ich die restlichen Folgen dann schliesslich auf englisch gefunden habe.

Gibt es für sowas eine Seite oder Forum wo man nachschauen kann? Oder eine Datenbank welche Gruppe für einen Sub überhaupt zuständig ist?

Wie geht ihr da vor?

Danke euch.

Ja das mit den englischen Subs ist so eine Sache. Hatte schon einige davon gesehen und versuche einen großen Bogen darum zu machen. Vielleicht hatte ich einfach nur Pech aber ich finde es grausig wie sie immer versuchen ALLES zwanghaft zu übersetzen, egal ob es Sinn macht oder nicht. Ich hab da immer gleich Naruto vor Augen wo sie sowohl den Namen des Dorfes Konoha als auch alle Abilities wie Rasengan und alle Abwandlungen komplett übersetzt haben was zu völlig abstrusen Kreationen geführt hat, zB "Big Ball Spiralling Serial Zone Spheres".

Natürlich weiß ich das man es bessere und schlechtere Gruppen gibt und man da immer schauen sollte und ich vermutlich nur Pech hatte. Vor allem weil es auch deutsche Subs gibt die von den englischen übernommen wurden und daher noch grausiger sind. Aber bisher waren meine Erfahrungen mit deutschen subs doch recht gut^^