AW: Worauf beruht eigentlich die Deutsch japanische Freundschaft?
Was den geschichtrlichen Teil angeht hat Roy_Coleman recht. Da brauch ich nichts mehr zu schreiben. Er hat ja auch schon geschrieben, dass die Japaner viel über Deutschland in der Schule lernen. Selbst bei der Sprache gehört deutsch dazu. In den größeren Städten wird sicherlich englisch eher gelehrt, aber auf dem Lande findet man sehr viele Schulen, die als erste Nebensprache englisch oder deutsch anbieten. Die Japaner interessiert an Deutschland einfach das komplett andere. Wir unterscheiden uns von der Mentalität und dem allg. Leben so extrem. Allein schon das Verhalten in ganz alltäglichen Situationen kann nicht unterschiedlicher sein.
Bei uns wird Japan sehr oft nur auf Anime/Manga reduziert. Japan hat aber so vieles mehr. Sicherlich ist der Markt im Vergleich zu unserem extrem groß, aber auch in Japan ist es eher ein Nischenmarkt. Einen Grund, warum in letzter Zeit immer mehr deutsch im Bereich Anime vorkommt liegt an den jüngeren Japanern, die gerade in den Firmen aufrücken. Diese haben oft durchs Studium eine gewisse Zeit in Deutschland verbracht und bringen diese Erfahrungen dann in ihr Projekt mit ein. Mir fallen gerade sogar zwei Sprecher ein, die in Deutschland leben und dennoch große Sprecherrollen bekommen.
Ich würde es als Fernweh bezeichnen. Ist es denn bei uns nicht auch so. Wir sehnen uns nach Japan, weil wir dort etwas komplett anderes sehen. Ein anderes Leben, welches man mir unserer Alltäglichkeit nicht vergleichen kann. Den Japanern auf deinen genannten Blogs geht es wohl ähnlich. Einfach mal etwas komplett anderes erleben.
Sicherlich etwas schwerer nachzuvollziehen, aber sie sehen Japan nunmal täglich. Vor knapp einem Jahr war eine japanische Freundin zum ersten Mal in Deutschland. Was sie alles toll gefunden hat. Da ich so was täglich sehe, habe ich es kaum noch wahrgenommen. Gehört einfach dazu. :)
Diese Unterschiede kann man zwar auch woanders finden, aber da könnte wirklich die Geschichte der letzten 70 Jahre eine Rolle spielen.
Bei meinem ersten Japanbesuch musste ich mir unbedingt ein Fußballspiel anschauen. Beim ersten Tor brauch ich in Jubel aus und alle anderen schauten mich ziemlich dumm an. Sicherlich haben sie sich auch gefreut, aber aus Höflickeit und auf Grund ihrer Erziehung jubelten sie nur innerlich. Weiß nicht wie ich es sonst ausdrücken soll. Erst nach meinem Gefühlsausbruch tauten sie langsam auf. Zum Ende des Spiels war es dann eine sehr lustige Runde. Da erkennt man auch einen großen Unterschied unserer Länder. Wir gehen gegenüber fremden Personen und in der Öffentlichkeit etwas anders mit unserer Ausdrucksweise um. Ich merke es ja täglich bei meiner Frau. Sie tickt einfach komplett anders als deutsche Frauen. Ins Detail möchte ich da aber lieber nicht gehen. ^^
Die Japaner suchen sich gerne Vorbilder, von denen sie etwas lernen können. Gerade steht Deutschland da hoch im Kurs. Immerhin gelten wir als sehr fleißig und pünktlich im Vergleich zu anderen Ländern. Darauf legen Japaner sehr großen Wert. Auch die ganze Bürokratie in Deutschland. Kaum ein anderes Land hat so viele Regeln. Wenn ihr euch nur mal die Vorschriften bei einem Geschäftsessen in Japan anschaut, dann stellt man fest, dass sich dieser Regulierungswahn ähnelt. :D Ist jetzt ein wenig übertrieben dargestellt. Sie wollen aber nicht so werden wie wir, sie wollen nur die guten Dinge in ihr eigenes Leben einbauen, ohne dabei sich selbst / ihre Geschichte aus den Augen zu verlieren. Immerhin würden sie ihre Traditionen niemals aufgeben, selbst wenn dies ihr Leben extrem verbessern würde.
Den letzten Satz kann ich zwar so nicht beweisen, aber so wie ich einige Menschen dort kennengelernt habe.
Ich glaube mehr ins Detail zu gehen bringt gerade nicht viel. Mal abwarten wie sich der Thread entwickelt, dann melde ich mich sicherlich noch mal.
