Katakana

Daimyo Tokugawa · 2 Sep. 2013

Katakana ist einer der drei benutzten/genutzten Schriften im Japanischen. Sie ist etwas eckiger als die Hiragana-Schrift.
Sie wird nur für Fremdwörter benutzt. Ein Beispiel. Blume heißt im Japanischen ohana; mit Katakana würde man es so schreiben: オハナ, man schreibt es aber in Hiragana: おはな, da es ein rein japanisches Wort ist.

ソウル イーター · 2 Sep. 2013

AW: Katakana

Neben Fremdwörtern wird Katakana noch für Soundwörter in Manga benutzt, nur ab und zu findet man Onomatopoesie in Hiragana.
Auch manche Pflanzen und Tiere sieht man in Katakana geschrieben und bestimmte Namen. Haruhis Vorname wird zum Beispiel in Katakana geschrieben.

Im Gegensatz zu Hiragana findet sich diese Schriftart aber nicht im grammatikalischen Gebrauch.

Daimyo Tokugawa · 2 Sep. 2013

AW: Katakana

Danke für diese Ergänzung, soul.
Das hatte ich schon irgendwie erwartet. :D

Invisible · 24 Sep. 2013

AW: Katakana

Der Beitrag hat mir sehr geholfen .
Würde mich auf weitere solche Beiträge freuen.

Daimyo Tokugawa · 24 Sep. 2013

AW: Katakana

Hier ist auch eine vollständige Liste der Katakana-Zeichen.

Red · 4 Jan. 2014

AW: Katakana

gio schrieb:
Danke für die hilfreiche Tabelle. Möchte bald beim Japanischlernen von "normaler" Schrift auf Katakana umsteigen und das wird sicher helfen!

An Hiragana und Katakana wirst du nicht vorbeikommen, wenn du japanisch lernen möchtest.
Mit Katakana anzufangen ist soweit gut, dass viele Wörter eben den englischen stark ähneln(weil sie eben übernommen wurden ;) ) und du dir die Vokabeln leichter merken kannst, wenn du Englisch halbwegs beherrschst. Außerdem kannst du dann deinen Namen ins japanische transkribieren.
Ich würde jedoch mit Hiragana beginnen.

Wenn du ein Smartphone besitzts schau mal im Appstore nach Kana-learning apps(oder wie die heißen). DIese helfen ungemein und vor allem dann, wenn man gerade keine Lust hat schon wieder die Kana runterzuschreiben. Für die Strichführung führt jedoch auch kein Weg am Schreiben der Zeichen vorbei !

Viel Erfolg :)

Feaky · 5 Jan. 2014

AW: Katakana

Echt genial, aber wieso haben japaner so viele unterschiedliche Schreibstille, ich finde es echt dumm ^^, anstatt sich nur auf EINE zu konzentrieren ^^, würde das Leben jedes Menschen erleichtern und dazu noch, würde es mehr Anreiz geben, dass die Ausländer japanische Sprache lernen wollen würden^^.

Daimyo Tokugawa · 5 Jan. 2014

AW: Katakana

Hmm, da bist du wohl ein Anfänger, was diese Sprache angeht.^^

Die Japaner haben nicht die Kanas (Hiragana und Katakana) und die Kanjis erfunden, weil sie lustig sind.
Das hat einen historischen Grund.

Es gab früher in Japan keine richtige Sprache. Da haben sie die Schriftzeichen der Chinesen (Kanjis) übernommen. Aber alleine damit konnte man keine Sätze bilden. Die grammatikalischen Dinge fehlten. Dazu haben sie die Hiraganas entwickelt. Die Katakanas haben einen anderen Zweck.

来生愛 · 22 Feb. 2014

AW: Katakana

Aber alleine damit konnte man keine Sätze bilden.

Doch es geht die Chinesen koennen es auch.
Die partikel in Hiragana haben halt in Japan die Gammatikalische funktion
auch beeinflussen sie den Lesefluss es laesst sich etwas einfacher Lesen als Chinesisch.
Im Endeffekt wenn du Japanisch drauf hast heist die Kanji dann nimmst du die Hiragana(partikel) mehr oder minder nur neben bei wahr. Wie das bei uns auch zum Teil ist.

Doka · 22 Feb. 2014

AW: Katakana

Wenn du ein Smartphone besitzts schau mal im Appstore nach Kana-learning apps(oder wie die heißen). DIese helfen ungemein und vor allem dann, wenn man gerade keine Lust hat schon wieder die Kana runterzuschreiben. Für die Strichführung führt jedoch auch kein Weg am Schreiben der Zeichen vorbei !

Viel Erfolg :)

Ich habe dafür "TenguGo Kana" aus dem Playstore geladen, es ist eine kostenlose Software mit Zeichentabellen, hintergrundinfos und Tests welche aus Buchtabenübersetzung, Wortübersetzung, Zeichenerkennung und Spracherkennung bestehen. Es ist übersichtlich aufgeteilt in verschiedene Lektionen. bisher kam ich damit super zurecht. Um die strichfolge zu lernen gibt es auch eine Anleitung in der App, wie jeder einzelne Buchstabe gezeichnet wird, aber ich denke da kann man auch auf andere Apps zurückgreifen ;)

Dexus · 4 Apr. 2014

AW: Katakana

Sollte man eigentlich, bevor man mit der eigentlichen Sprache beginnt, erst einmal die Schriftzeichen fließend schreiben & direkt anwenden können, oder ist es besser, japanisch erst einmal über Romaji zu lernen? Habe da mehrere Meinungen gehört. Wie seht ihr das?

Doka · 4 Apr. 2014

AW: Katakana

ich habe japanisch angefangen als ich nur die vokale, die k und die s silben konnte, bis jetzt macht mir das keine probleme und ich lerne die restlichen Kana nebenbei ;)
ich würde aber mit Romanji lernen, um zu wissen wo du die sätze trennen musst um die richtigen wörter zu bekommen, da es bei den japanern keine leerzeichen gibt ;)
Ich hasse es wenn mein handy etwas schreibt was es nicht Kartoffel

Red · 4 Apr. 2014

AW: Katakana

Also ich sage mal so: Die Kana sind die Grundlage, um vernünftig japanisch zu lernen. Ohne Katakana und Hiragana erlernt man nichts.
Natürlich helfen Romaji (ローマ字 und nicht romaNji@doka :P ) anfangs, je früher man jedoch darauf verzichtet, um so schneller lernt man die Kana flüssig zu lesen(und zu schreiben.)
Von mir erhälst du deshalb folgenden Tipp: Lern die Kana (und Kanji) und kümmer dich nicht um Romaji. Diese können zwar den Einstieg in die Sprache erleichtern, sind aber auf lange Zeit nur hinderlich. Nimm dir einfach die Kana zur Hand und lerne sie zu lesen und zu schreiben - sich diese zu merken ist nämlich auch nicht so schwierig, erfordert aber Disziplin.

Daimyo Tokugawa · 4 Apr. 2014

AW: Katakana

Red hat da eigentlich schon alles gesagt.

Gleich mit mit den Kana (Hiragana und Katakana] anzufangen, macht mehr Sinn. Es mag sein, dass es dadurch etwas holpriger sein wird, aber dafür hat man (nachher) auch einen großen Vorteil.
Nebenbei kannst du, Dexus, auch trotzdem die "eigentliche" Sprache lernen.^^

Ich mache das bsp. so. Grammatiken und Satzbau einerseits und Schrift andererseits. Beides gleichzeitig führt dazu (bei mir zumindest), dass sich mehr Neuronen zusammen verbinden und man schneller dabei lernt. Man hat mehr Verbindungen, die das Lernen voranbringen.
Aber natürlich ist das von Person zu Person unterschiedlich. Die eigene Strategie muss man selber herausfinden.

Aber zu deiner eigentlichen Frage: Ich würde es bevorzugen, gleich mit den "einfache(re)n" Schriftzeichen anzufangen, also Hiragana und Katakana.

spacenight · 4 Mai 2014

AW: Katakana

Doka schrieb:
Ich habe dafür "TenguGo Kana" aus dem Playstore geladen, es ist eine kostenlose Software mit Zeichentabellen, hintergrundinfos und Tests welche aus Buchtabenübersetzung, Wortübersetzung, Zeichenerkennung und Spracherkennung bestehen. Es ist übersichtlich aufgeteilt in verschiedene Lektionen. bisher kam ich damit super zurecht. Um die strichfolge zu lernen gibt es auch eine Anleitung in der App, wie jeder einzelne Buchstabe gezeichnet wird, aber ich denke da kann man auch auf andere Apps zurückgreifen ;)

Allerdings ist ein sehr gutes Programm echt zu empfehlen.
Hat mir sehr viel geholfen.

Katakana

東方の老練家

Dämonensense

東方の老練家

東方の老練家

知らぬが仏。

東方の老練家

知らぬが仏。

東方の老練家

Ähnliche Themen