Welcome to our Community
Wanting to join the rest of our members? Feel free to sign up today.
Sign up

User vs. Animes.so-Team

FearlessWolf

Otaku Novize
26 Juni 2013
47
6
0
AW: User vs. Animes.so-Team

Keine Ahnung in welchem Zusammenhang du das gelesen hast, aber es gibt
1.) einen Fußballer, der so mit Spitznamen heißt (Biri-Biri)
2.) eine Scanlationgruppe, die vorwiegend Hentai-Manga ins Englische übersetzt. (biribiri)


Ach ja: 9
 
  • Like
Reaktionen: Kaito17

Kaito17

Otaku König
8 Mai 2013
276
34
28
München
AW: User vs. Animes.so-Team

@fearless: Eine Seite vorher hat Xell das geschrieben.

Ich finde es allgemein total kacke, wenn hier leute Japanisch schreiben, ohne echte japanische Zeichen zu benutzen, weil das kein Übersetzer der Welt (gemeint sind Wörterbücher, Google Übersetzer und Co) übersetzen kann.:/
Aber bei einem Namen ist das wohl etwas anderes, danke für Auskunft.^^


11
 

xell17

Loli?
Seelenverkäufer
12 Mai 2013
436
24
0
zu Hause
AW: User vs. Animes.so-Team

13

@Daimyo Tokugawa: Japp, ich meinte damit deinen Avatar.
@Kaito: Ich hätte es auch genre auf japanisch schreiben können, aber dafür gibt es kein wirkliches deutsches Wort. Demnach hätte das auch nicht wirklich weitergeholfen.
Kannst es ja mal bei Google-kun ausprobieren. ビリビリ
Da Misaka eine Strombändigerin ist, passt dieser Spitzname einfach.
 
  • Like
Reaktionen: Kaito17