Interessante Punkte!
Soweit ich weiß, gibt es halt viele Webserien, die auf Steam (oder einer ähnlichen Platform) ihr Zuhause und ein größeres Publikum finden könnten. Ob dann die etablierten Studios die zusätzlichen Möglichkeiten nutzen, bleibt ihnen überlassen, Indies finden sich da sicherlich.
Steam hat den großen Vorteil des riesigen Publikums, das schon vorher gezeigt hat, das es durchaus für Überraschungen gut ist - dass zum Beispiel Visual Novels so gut laufen würden, hätten die Verantwortlichen bei Steam (laut eigener Aussage) niemals gedacht. Insofern liegt es nahe, dass sie jetzt expandieren, genügend Geld haben sie ja ;)
Wo also Crunchyroll & Co schon bestehende Animefans ansprechen, kann Steam ganz neuen Menschen Animes nahebringen, analog zu den Filmen.