Die am besten umgesetzten/gesprochenen German Dubs?

Feaky · 22 Jan. 2014

AW: Die am besten umgesetzten/gesprochenen German Dubs ?

Ein paar neue Animes, bei denen ich wirklich empfehlen würde mit GER DUB zu gucken:

In Guilty Crown fand ich die deutsche Synchro nicht schlecht, würde es 9/10 bewerten. Ein Tick mehr Emotionen bei Kämpfen rein und es wäre perfekt. Bei Canaan und bei Angel Beats habe ich die deutsche Synchronisation auch sehr genossen.

Lelouch92 · 22 Jan. 2014

AW: Die am besten umgesetzten/gesprochenen German Dubs ?

Zuerst habe ich auch nur Anime bei RTL2 mittags angeschaut und was mit auffiel ist das One Piece Dub schon sehr gut ist.
Ist aber schon Jahre her wo ich die deutsche Synchro wieder gehört habe. Aber Naruto hat definitiv die beste Deutsche Synchro! *Ironie*

Issei · 22 Jan. 2014

AW: Die am besten umgesetzten/gesprochenen German Dubs ?

Code Geass fand ich gut anzuschauen, Guilty Crown und SAO.
Das wäre es von meiner Seite eigentlich...
Leider gibts ja nicht so viel auf GerDUB.
Würde feiern, wenn man mehr Arbeit in diesen Bereich stecken würde.

Emizel · 22 Jan. 2014

AW: Die am besten umgesetzten/gesprochenen German Dubs ?

Gibt es eigentlich nicht soviele aber mir würden so spontan Neon Genesis Evangelion, Death Note, Code Geass oder auch Elfen Lied einfallen.

Shinji85 · 22 Jan. 2014

AW: Die am besten umgesetzten/gesprochenen German Dubs ?

Mir fallen hier besonders Elfenlied und Wolfsrain ein. NGE konnt ich die Deutsche syncro überhaupt nicht schauen...

Phoenix193 · 23 Jan. 2014

AW: Die am besten umgesetzten/gesprochenen German Dubs ?

Bei Dragonball waren sie eigentlich ganz gut. Passten besser als die JAP DUB, die ist einfach nur zum lachen. Und bei Hellsing fand ich auch ne gelungene Synchro.

Duke Zodiac · 23 Jan. 2014

AW: Die am besten umgesetzten/gesprochenen German Dubs ?

Ich finde auch Elfen Lied hat eine der besten deutschen Synchros.
Da passt einfach jede Stimme zu jedem Charakter
Sword Art Online wurde auch ganz brauchbar übersetzt

Testrales · 23 Jan. 2014

AW: Die am besten umgesetzten/gesprochenen German Dubs ?

Soul Eater hat absolut die beste syncro meiner seits :D danach kommt auf meiner liste Angel Beats, wenn man sich an otonashie´s stimme gewöhnt hat xD

- - - Aktualisiert - - -

Soul Eater hat absolut die beste syncro meiner seits :D danach kommt auf meiner liste Angel Beats, wenn man sich an otonashie´s stimme gewöhnt hat xD

zhepolch · 25 Jan. 2014

AW: Die am besten umgesetzten/gesprochenen German Dubs ?

Samurai Champloo wurde ausgezeichnet lokalisiert.
Die Stimmen der Hauptcharaktere wurden meiner Meinung nach sehr passend ausgewählt, allen vorran David Nathan als Mugen.

Shiro · 25 Jan. 2014

AW: Die am besten umgesetzten/gesprochenen German Dubs ?

Bei Angel Beats haben die Stimmen gut zu den Charakteren gepasst, ist auch der einzige Anime den ich mit Dub geschaut hab. Bevorzuge lieber Animes mit Untertitel.

xRin · 25 Jan. 2014

AW: Die am besten umgesetzten/gesprochenen German Dubs ?

One Piece, Black Butler und Death Note hatten eigentlich einen ziemlich guten Dub meiner Meinung nach.
Man konnte die individuellen Charaktere auch anhand der Stimme gut identifizieren. Wobei bei OP später die Synchronsprecher ausgetauscht wurden, wodurch
man sich erstmal wieder an die neuen Stimmen gewöhnen musste.

famoon · 25 Jan. 2014

Die am besten umgesetzten/gesprochenen German Dubs ?

ich finde was wirklich am besten umgesetzt worden ist, ist Dragonball z !!!!! die Stimmen im japanischen sind da nicht grad schön ^^ One Piece, death Note und sailor Moon sind auch Super gut umgesetzt worden!

Sent from my iPhone using Tapatalk

Shiina · 25 Jan. 2014

AW: Die am besten umgesetzten/gesprochenen German Dubs ?

Dragonball war akzeptabel der rest muss man sagen lalasch*** :D

iPwn5S · 25 Jan. 2014

AW: Die am besten umgesetzten/gesprochenen German Dubs ?

Ich kenne die Originalstimmen von den Detektiv COnan CHarakteren nicht, aber ich fand die STimme von Kogoro passend und Shinichi selber klang auch immer so arrogant wie er doch ist :)
ALso die Stimmen haben mir immer ganz gut gefallen, hatte bis jetzt nicht den Bedarf es auf japanisch zu sehen :)

Sokarius · 25 Jan. 2014

AW: Die am besten umgesetzten/gesprochenen German Dubs ?

Am besten fand ich Ergo Proxy und Blue Exorcist, da haben die Stimmen hervorragend zum Charakter gepasst.

ferid_berlin92 · 26 Jan. 2014

AW: Die am besten umgesetzten/gesprochenen German Dubs ?

Naja für mich ist das schwer zu beuteilen, da ich fast ausschließlich japanisch gedubte Animes sehe. Obwohl ich 3 Ausnahmen herausfiltern kann. Die deutsche Umsetzung von Death Note fand ich echt klasse, dafür, dass es deutsch ist^^ Die anderen beiden Ausnahmen wären wohl Dragonball Z und Digimon. Bei Dragonball Z muss ich zugeben, dass die deutschen Synchronsprecher echt sehr gute Arbeit geleistet haben, denn das ist einer der wenigen Animes, die ich auf deutsch lieber als auf japanisch sehe. Zuletzt würde ich noch Digimon anführen aber ich denke das liegt eher daran, dass mir die Stimmen der deutschen Fassung einfach ans Herz gewachsen sind.

Countermonk · 26 Jan. 2014

AW: Die am besten umgesetzten/gesprochenen German Dubs ?

Hmm, ich finde so was ist total schwer einzuschätzen. Wenn man irgendwann mal auf den Zug der Jap-Dubs gesprungen ist, erweist es sich als schwierig jeglicher deutschen Synchronisation etwas abzugewinnen.

Aber wenn ich ein paar nennen müsste, wären das logischerweise aus Nostalgie- bzw. Gewohnheitsgründen: DBZ, Digimon, Pokemon, Detektiv Conan, One Piece, eben alles was so damals im RTLII-Block lief...

Es gibt vielleicht eine Ausnahme,undzwar Anime-Filme, meisten Ghibli-Vertonungen. Ich finde diese sind sogar äußerst gelungen...

Raku · 28 Jan. 2014

AW: Die am besten umgesetzten/gesprochenen German Dubs ?

Also ich muss sagen für einen Ecchi hat Aesthetica of a Roge Hero so ne derp gute Synchro!!! Find ich halt...
Ich schau meistens GerDub und nur selten JapDub also von dem her muss ich sagen das man teilweise AugenKrebs bekommt wenn man manche GerDub Animes schaut aber AoaRH ist echt gut synchronisiert!!!

Shiroe · 28 Jan. 2014

AW: Die am besten umgesetzten/gesprochenen German Dubs ?

Am besten umgesetzt finde ich definitiv One Piece, da mir der Sprecher von Ruffy im deutschen mehr zu sagt (er klingt einfach hin- und wieder epischer). Ansonsten sehe ich es so wie die meisten hier, sobald man einen Anime im Originalen Dub gehört hat wird es schwer sich auf einen deutschen Dub umzugewöhnen.

idragon · 28 Jan. 2014

AW: Die am besten umgesetzten/gesprochenen German Dubs ?

Angel Beats, Elfen Lied, Death Note und Hellsing waren ganz gut, wobei Elfen Lied nur teilweise ^^

Die am besten umgesetzten/gesprochenen German Dubs?

in love with the moon

#TeamChitoge

Ähnliche Themen