AW: Was haltet ihr von Lizenzierungen?
Generell ist an Lizenzierungen nichts auszusetzen. Das Einzige, was die Publisher vielleicht ändern sollten ist, sich mit den Fansubbern besser abzusprechen. Ich kenne einige Leute, die sich vielleicht noch CR und zugehöriges Inet leisten können, aber alles darüber hinaus das monatliche Budget sprengt. Ich meine damit nicht einmal, dass man Serien mitten in der Laufzeit lizenziert, sondern man den Fansubber so früh wie möglich sagt, was Sache ist. Damit werden keine Begehrlichkeiten legaler und vor allem illegaler Art geweckt.
Zur aktuellen Lizenzierungswelle muss ich aber auch sagen, dass weniger glaube, dass Animes dadurch endlich in D-Land angekommen sind. Es ist einfach nur die Panikreaktion der Publisher auf Crunchyroll. Ohne deren Auftreten auf dem deutschen Markt wären anderen so schnell nicht auf die Streamingwelle mit aufgestiegen. Nur leider habens die Publisher auch hier wieder versaut. Anstatt eine gemeinsame Plattform auf die Beine zustellen, geht man getrennte Wege, macht entweder alles alleine oder lizenziert nach dem alten System, sprich man siehts erst wenns auf BR/DVD raus is. Hätte man sich zusammengeschlossen, eine Plattform entwickelt, die Rosinen untereinander bei den BR/DVD-Lizenzen verteilt, noch ein ein paar Fansubber mehr mit ins Boot geholt (dort noch ein paar Krümel gelassen) gäbs ne echte Chance. So kommt früher oder später noch ein Viewster dazu (aktuell ja keine Konkurrenz) und in drei, vier Seasons die Erkenntnis, dass die Ausgaben für Lizenzen in diesem Ausmaß sich nicht lohnen. Leider muss man sagen.
Animes ohne Streams werden auf Dauer nicht mehr funktionieren. Selbst Kazé hat gemerkt, dass die Lizenzierung von Aldnoah Zero zu spät und auch nicht gut ankam und will ja nun vorab Japanisch mit Untertitelung anbieten. Was auch zum Nächsten führt, reine deutsche Tonspur, schlechte Untertitel bzw. gelbe Untertitel (ich persönlich mag das einfach nicht) werden auch nicht mehr funktionieren. Vor allem dann nicht, wenn man Animes hypen und den Markt vergrößern möchte, da muss einfach eine größere Abdeckung her.
Wenn dann noch Downloads dazu kommen (DRM-frei, ich will meine Animes auch nach der Pleite einer Firma noch anschauen können), wäre das Ganze fast schon perfekt. Bei mir herrscht eben auch Platzmangel. Leider wehren sich die Japaner da wohl, jedenfalls was D-Land angeht, noch gegen.
Kurz zu den Fansubs: Wird es doch länger mit der Lizenzierung vieler Animes anhalten, dann sollte man hier eine echte Zusammenarbeit suchen. Gibt es weiterhin Lizenzierungen ohne Stream, dann einfach die Gruppen weitersubben lassen, mit dem Vermerk, mit freundlicher Unterstützung von und der Tatsache, dass der Sub am Ende dann eben auch der entsprechenden Firme gehört und evtl. dann auch auf einer BR veröffentlicht wird. Dann lässt man eben zu, dass die Folgen entweder eine Woche frei verfügbar sind oder eine Woche nach einem Komplettrelease zur Verfügung stehen. Tut vielleicht auch der Qualität mancher Fansubs gut, da schauts bei manchen Gruppen ja grauselig aus.
Im Übrigen: ich finds erstaunlich, dass man, nachdem KSM mitgeteilt hat, dass sie den Zuschlag für Fairy Tail nicht bekommen haben, aber die Lizenz vergeben sei, noch keine Mitteilung hat, wer denn nun die Serie bekommen hat.
