Was haltet ihr von Lizenzierungen?
- Ersteller Harukaze
- Erstellt am
AW: Lizenzierungen... Okay oder Schlecht?
Das Problem ist, dass die Deutschen halt sehr freizeitorientiert sind. Wir geben zur Gestaltung freier Zeit mitunter am meisten aus. Daher weiß man natürlich, dass die Deutschen auch bereit sind, ordentlich Kohle zu investieren, um ihre Freizeit so zu gestalten, wie sie es wollen.
Die Lizenzen für die meisten Animes sind, meiner ungebildeten Meinung nach, nicht so teuer, wie z.B. Marvel. Das Problem ist allerdings der Markt. Auch Deutschland wurde in den letzten Jahrzehnten massiv mit Animes überflutet. Für den vorhandenen Markt ist einfach ein Überangebot da. Außerdem werden Animes halt noch häufig als Trickfilm und somit für Kinder gesehen. Kinder haben kein eigenes Geld, aber die Eltern! Das ist der Punkt, an denen die europäischen Vertriebe ansetzen und die Preisschraube anziehen.
Lizensierungen haben natürlich auch den Vorteil, dass der Vertrieb auch nach Deutschland kommt und man halt etwas leichter und ggfs. auch in deutscher Sprache an die Animes heran kommt. Inwiefern die deutsche Synchro immer gut ist, bleibt jedem selbst zu bewerten. Ich habe ohnehin das Gefühl, dass es in ganz Deutschland nur 10 Synchronsprecher für Animes, Cartoons und Spielfilme gibt.
Das Problem ist, dass die Deutschen halt sehr freizeitorientiert sind. Wir geben zur Gestaltung freier Zeit mitunter am meisten aus. Daher weiß man natürlich, dass die Deutschen auch bereit sind, ordentlich Kohle zu investieren, um ihre Freizeit so zu gestalten, wie sie es wollen.
Die Lizenzen für die meisten Animes sind, meiner ungebildeten Meinung nach, nicht so teuer, wie z.B. Marvel. Das Problem ist allerdings der Markt. Auch Deutschland wurde in den letzten Jahrzehnten massiv mit Animes überflutet. Für den vorhandenen Markt ist einfach ein Überangebot da. Außerdem werden Animes halt noch häufig als Trickfilm und somit für Kinder gesehen. Kinder haben kein eigenes Geld, aber die Eltern! Das ist der Punkt, an denen die europäischen Vertriebe ansetzen und die Preisschraube anziehen.
Lizensierungen haben natürlich auch den Vorteil, dass der Vertrieb auch nach Deutschland kommt und man halt etwas leichter und ggfs. auch in deutscher Sprache an die Animes heran kommt. Inwiefern die deutsche Synchro immer gut ist, bleibt jedem selbst zu bewerten. Ich habe ohnehin das Gefühl, dass es in ganz Deutschland nur 10 Synchronsprecher für Animes, Cartoons und Spielfilme gibt.
AW: Lizenzierungen... Okay oder Schlecht?
Grundsätzlich habe ich nichts gegen die Lizenzierung aber wie viele schon gesagt haben ist die deutsche Umsetzung davon schlecht- miserable. Brauchen zulange für die deutsche syn. oder es kommen keine DVD's raus und wenn dann zu überteuerten Preisen. Kein Wunder das sich alle beschweren!
Grundsätzlich habe ich nichts gegen die Lizenzierung aber wie viele schon gesagt haben ist die deutsche Umsetzung davon schlecht- miserable. Brauchen zulange für die deutsche syn. oder es kommen keine DVD's raus und wenn dann zu überteuerten Preisen. Kein Wunder das sich alle beschweren!
AW: Lizenzierungen... Okay oder Schlecht?
Ich persönlich fasse mich da kurz... Lizensierungen sind für mich größte Scheiße... mal abgesehen davon das mich die Dubs sowieso nicht interresieren..
Bei Mangas muss ich aber sagen sind sie für mich wieder gut, da sie auch qualitativ meist hochwertiger sind als die Scans... und sie lassen sich besser lesen ;)
Ich persönlich fasse mich da kurz... Lizensierungen sind für mich größte Scheiße... mal abgesehen davon das mich die Dubs sowieso nicht interresieren..
Bei Mangas muss ich aber sagen sind sie für mich wieder gut, da sie auch qualitativ meist hochwertiger sind als die Scans... und sie lassen sich besser lesen ;)
AW: Lizenzierungen... Okay oder Schlecht?
Generell habe ich eigentlich nichts dagegen, dass Animes von verschiedenen Puplishern hier nach Deutschland geholt werden. Im gegenteil. Ich finde es gut. Es ärgert mich halt nur dann, wenn der Anime in Japan noch nicht fertig ausgestrahlt wurde und ich warten muss, bis dieser hier erscheint...
MFG
Generell habe ich eigentlich nichts dagegen, dass Animes von verschiedenen Puplishern hier nach Deutschland geholt werden. Im gegenteil. Ich finde es gut. Es ärgert mich halt nur dann, wenn der Anime in Japan noch nicht fertig ausgestrahlt wurde und ich warten muss, bis dieser hier erscheint...
MFG
AW: Lizenzierungen... Okay oder Schlecht?
Ich persönlich finde Lizenzierungen eigentlich nicht schlecht aber für mich sind sie viel zu teuer und deutsche synchro passt meisten einfach nicht zB, Kenpachi aus Bleach Jap Dub schöne raue sehr männlich stimme sehr passend und auf deutsch ne pussy. Darum ziehe ich Jap dub vor. Was ich auch nicht mag ist wenn der Anime mitten drin Lizenziert wird.
Ich persönlich finde Lizenzierungen eigentlich nicht schlecht aber für mich sind sie viel zu teuer und deutsche synchro passt meisten einfach nicht zB, Kenpachi aus Bleach Jap Dub schöne raue sehr männlich stimme sehr passend und auf deutsch ne pussy. Darum ziehe ich Jap dub vor. Was ich auch nicht mag ist wenn der Anime mitten drin Lizenziert wird.
AW: Lizenzierungen... Okay oder Schlecht?
Das hat eine gute und eine schlechte Seite...
Man kann es sich nicht mehr im Internet angucken und man muss es sich kaufen,
aber man unterstützt die Stuidios, die ihn hergestellte haben.
(ein Dorn im Auge ist meiner Meinung nach jedoch die Synchronisation... sie ist bei uns ja nicht schlecht, aber oft passt die Stimme mit den Charakteren einfach nicht zusammen)
Das hat eine gute und eine schlechte Seite...
Man kann es sich nicht mehr im Internet angucken und man muss es sich kaufen,
aber man unterstützt die Stuidios, die ihn hergestellte haben.
(ein Dorn im Auge ist meiner Meinung nach jedoch die Synchronisation... sie ist bei uns ja nicht schlecht, aber oft passt die Stimme mit den Charakteren einfach nicht zusammen)
AW: Lizenzierungen... Okay oder Schlecht?
Was Manga angeht stehe ich voll hinter der Lizenzierung. Aber auch nur weil ich nicht der große Fan bin alles online zu lesen. Ich vergesse dann einfach weiter zu lesen, vergesse wie der Manga heißt, vergesse was im Manga passiert ist. Deswegen freue ich mich wenn Manga es schaffen in Dland lizenziert zu werden. Von einigen wünscht man es sich mehr als von den anderen, scheiß Hype.... Kurz: Ich halte lieber ein Manga in der Hand. Und ja zum Großteil ist die Sammelwut dran schuld...
Was Anime angeht, keine Frage kostest vllt mehr Aufwand diesen für Dland zu lizenzieren und anständige Synchronsprecher zu finden. Aber mal ganz ehrlich, Dland ist Weltmeister im synchronisieren was soll da langsam so schwer daran sein? Da hofft man doch schon auf was gutes. Aber ich glaube ich drifte gerade ab. ... Ich gucke lieber online Anime, da ich nicht das große Geld besitze mir jedesmal die Boxen zu kaufen. Hab oft mit dem Gedanken gespielt, hab es aber dann sein lassen, da es sich nicht für mich rechnet.
Deutsche Lizenzierung ist gar nicht mal so schlecht~
Was Manga angeht stehe ich voll hinter der Lizenzierung. Aber auch nur weil ich nicht der große Fan bin alles online zu lesen. Ich vergesse dann einfach weiter zu lesen, vergesse wie der Manga heißt, vergesse was im Manga passiert ist. Deswegen freue ich mich wenn Manga es schaffen in Dland lizenziert zu werden. Von einigen wünscht man es sich mehr als von den anderen, scheiß Hype.... Kurz: Ich halte lieber ein Manga in der Hand. Und ja zum Großteil ist die Sammelwut dran schuld...
Was Anime angeht, keine Frage kostest vllt mehr Aufwand diesen für Dland zu lizenzieren und anständige Synchronsprecher zu finden. Aber mal ganz ehrlich, Dland ist Weltmeister im synchronisieren was soll da langsam so schwer daran sein? Da hofft man doch schon auf was gutes. Aber ich glaube ich drifte gerade ab. ... Ich gucke lieber online Anime, da ich nicht das große Geld besitze mir jedesmal die Boxen zu kaufen. Hab oft mit dem Gedanken gespielt, hab es aber dann sein lassen, da es sich nicht für mich rechnet.
Deutsche Lizenzierung ist gar nicht mal so schlecht~
AW: Lizenzierungen... Okay oder Schlecht?
Alos ich habe da eine sehr eigene Meinung, schätze ich mal. Ich finde Lizensierungen einfach nur blöd. Manche Animes werden so dermaßen versaut, durch diese unfassbar schlechte deutsche Synchro, dass es schon gar nicht mehr ansehbar ist. Schaut euch mal Guilty Grown an... So ein guter Anime aber die deutsche Synchro (vorallen von dem Mädchen) ist extrem nervig... Also ich finde, die Deutschen sollten das Synchronisieren lieber den Japaner überlassen, die sind einfach um ein millionenfach besser. Manche Animes sind Ausnahmen, das stimmt aber ich möchte lieber Japanische Stimmen mit Untertitel...
Alos ich habe da eine sehr eigene Meinung, schätze ich mal. Ich finde Lizensierungen einfach nur blöd. Manche Animes werden so dermaßen versaut, durch diese unfassbar schlechte deutsche Synchro, dass es schon gar nicht mehr ansehbar ist. Schaut euch mal Guilty Grown an... So ein guter Anime aber die deutsche Synchro (vorallen von dem Mädchen) ist extrem nervig... Also ich finde, die Deutschen sollten das Synchronisieren lieber den Japaner überlassen, die sind einfach um ein millionenfach besser. Manche Animes sind Ausnahmen, das stimmt aber ich möchte lieber Japanische Stimmen mit Untertitel...
AW: Lizenzierungen... Okay oder Schlecht?
Ich bin auch dagegen. Man sollte es eher so behandeln: Man lässt die Leute Gersub schauen und bringt dann noch eine Bluray raus mit GerDub und GerSub. Richtige Fans einer Serie werden sich die BluRay auch so kaufen nachdem sie den Anime online gesehen haben. Und die Animebranche könnte so wohl auch schneller wachsen.
Ich bin auch dagegen. Man sollte es eher so behandeln: Man lässt die Leute Gersub schauen und bringt dann noch eine Bluray raus mit GerDub und GerSub. Richtige Fans einer Serie werden sich die BluRay auch so kaufen nachdem sie den Anime online gesehen haben. Und die Animebranche könnte so wohl auch schneller wachsen.
AW: Lizenzierungen... Okay oder Schlecht?
nunja ich finde lizensierungen auf der ienen seite nicht schlecht da sie den anime supporten
auf der anderen wiederrum dumm da dann ein anime ewig braucht damit man ihn gucken kann esseiden man guckt auf eng( mach ich teilweise)
deswegen find ich zb das peppermint animeprojekt recht gut sind zwar nicht qualitativ hochwertige subs aber es geht ich verstehe ja schon einen teil japanisch
und irgendwie kommt man immer um das bezahlen dafür rum
nunja ich finde lizensierungen auf der ienen seite nicht schlecht da sie den anime supporten
auf der anderen wiederrum dumm da dann ein anime ewig braucht damit man ihn gucken kann esseiden man guckt auf eng( mach ich teilweise)
deswegen find ich zb das peppermint animeprojekt recht gut sind zwar nicht qualitativ hochwertige subs aber es geht ich verstehe ja schon einen teil japanisch
und irgendwie kommt man immer um das bezahlen dafür rum
AW: Lizenzierungen... Okay oder Schlecht?
Nun ja ich finde Lizensierungen nichts schlimmes , dadurch bekommt man in Deutschland wenigstens auch aml einen Anime mit deutschen Ton zu sehen, wobei man meist eh schon alles Ger Sub geschaut hat.
Ist aber recht net sich das ganze nochmals in deutsch ansehen zu können.
Jedoch sollte ein Anime erst nach beendigeung Lizensiert werden und nicht mitten drin.
Nun ja ich finde Lizensierungen nichts schlimmes , dadurch bekommt man in Deutschland wenigstens auch aml einen Anime mit deutschen Ton zu sehen, wobei man meist eh schon alles Ger Sub geschaut hat.
Ist aber recht net sich das ganze nochmals in deutsch ansehen zu können.
Jedoch sollte ein Anime erst nach beendigeung Lizensiert werden und nicht mitten drin.
AW: Lizenzierungen... Okay oder Schlecht?
Hey,
ich finds doof, das auch GerSub von einem Lizensierten Anime nicht mehr angeboten werden dürfen. Ich seh es ein, das die Leute im Tonstudio die sich die Mühe machen das alles zu vertonen auch dafür bezahlt werden sollen, aber ich guck lieber mit Untertiteln und Originalton und da reicht ein FanSub vollkommen aus. Das zweite ist der Preis, wenn das Ganze nicht so teuer wäre, dann würd ich auch öfter mal einen kaufen, aber wie es jetzt ist bleib ich lieber beim FanSub...
MfG Bergmann.
Hey,
ich finds doof, das auch GerSub von einem Lizensierten Anime nicht mehr angeboten werden dürfen. Ich seh es ein, das die Leute im Tonstudio die sich die Mühe machen das alles zu vertonen auch dafür bezahlt werden sollen, aber ich guck lieber mit Untertiteln und Originalton und da reicht ein FanSub vollkommen aus. Das zweite ist der Preis, wenn das Ganze nicht so teuer wäre, dann würd ich auch öfter mal einen kaufen, aber wie es jetzt ist bleib ich lieber beim FanSub...
MfG Bergmann.
AW: Lizenzierungen... Okay oder Schlecht?
Nachdem die Dubs meist grauenvoll sind, verachte ich eher die Lizensierungen. Lasst japanisches doch auch bitte Japanisch sein, die meisten deutschen Synchronsprecher labern als hätten sie seit Monaten keine Sonne mehr gesehen. Wenn man nicht Ausdrucksvoll sprechen kann warum ist man dann Synchronsprecher ?
Also lieber unlizensiert und Untertitel lesen, als lizensiert,schrecklich Synchronisiert und hoffnungslos überteuert ^^
So sehe ich das zumindest ^^
Nachdem die Dubs meist grauenvoll sind, verachte ich eher die Lizensierungen. Lasst japanisches doch auch bitte Japanisch sein, die meisten deutschen Synchronsprecher labern als hätten sie seit Monaten keine Sonne mehr gesehen. Wenn man nicht Ausdrucksvoll sprechen kann warum ist man dann Synchronsprecher ?
Also lieber unlizensiert und Untertitel lesen, als lizensiert,schrecklich Synchronisiert und hoffnungslos überteuert ^^
So sehe ich das zumindest ^^
AW: Lizenzierungen... Okay oder Schlecht?
Also.. ich finde es eig. Gut, allerdings wird es für meinen Geschmack schlecht gehandhabt.
Es sollte etwas geben, wo man nur für den Stream einer Folge immer paar Cents zahlt, so dass Schüler, die kein Geld haben, aber viele Animes gucken,
Animes gucken können, aber den Anime auch gleichzeitig unterstüzen!
Also.. ich finde es eig. Gut, allerdings wird es für meinen Geschmack schlecht gehandhabt.
Es sollte etwas geben, wo man nur für den Stream einer Folge immer paar Cents zahlt, so dass Schüler, die kein Geld haben, aber viele Animes gucken,
Animes gucken können, aber den Anime auch gleichzeitig unterstüzen!
AW: Lizenzierungen... Okay oder Schlecht?
Ich persönlich habe damit nicht viel am Hut, ich bin glücklicherweise nicht auf GerDubs oder GerSubs angewiesen.
Ewig auf Volumes von überteuereten DVDs/BDs (Ich weiss das sie in Japan um einiges mehr kosten, wir sind aber hier in Deutschland mit unserer eigenen Kaufkraft) zu warten und dann mit Pech auch einen schlechten Dub und mit noch mehr Pech auch einen noch schlechten Sub vorzufinden, ist nicht wirklich eine super Sache.
Ich denke Anime wird in Deutschland nie eine große Rolle spielen, dazu ist das Hobby zu teuer und es gibt immer noch dieses bescheuerte Vorurteil das es Kinderserien sind, die können ja dann mal ihren 6jahrigen Kids Elfenlied oder Tokko schauen lassen. :kucing_mabok:
Naja, Anime Filme die einen guten Dub haben kaufe ich mir gerne, da gebe icha uch mal 28 Euro für einen Film aus, aber keine 140 Euro für eine 12teilige Serie.
Ich persönlich habe damit nicht viel am Hut, ich bin glücklicherweise nicht auf GerDubs oder GerSubs angewiesen.
Ewig auf Volumes von überteuereten DVDs/BDs (Ich weiss das sie in Japan um einiges mehr kosten, wir sind aber hier in Deutschland mit unserer eigenen Kaufkraft) zu warten und dann mit Pech auch einen schlechten Dub und mit noch mehr Pech auch einen noch schlechten Sub vorzufinden, ist nicht wirklich eine super Sache.
Ich denke Anime wird in Deutschland nie eine große Rolle spielen, dazu ist das Hobby zu teuer und es gibt immer noch dieses bescheuerte Vorurteil das es Kinderserien sind, die können ja dann mal ihren 6jahrigen Kids Elfenlied oder Tokko schauen lassen. :kucing_mabok:
Naja, Anime Filme die einen guten Dub haben kaufe ich mir gerne, da gebe icha uch mal 28 Euro für einen Film aus, aber keine 140 Euro für eine 12teilige Serie.
AW: Lizenzierungen... Okay oder Schlecht?
Lizenzierung ist etwas gutes, auch wenn viele (meiner Meinung nach) Kiddies immer direkt rumheulen, dass die Synchro ja so schlecht ist und das ganze ja so teuer ist.
Denn ersterns, Japanisch ist nunmal der deutschen Sprache extrem fern und die Leute die das ganze versuchen ins Deutsche zu übersetzen und zu Synchronisieren, geben sich dabei die größte mühe das so gut wie möglich hinzubekommen.
Zweitens, das ganze kostet nunmal Geld, das ist Fakt und wenn man es iwie managen kann (Sei es Ewigkeiten drauf sparen/ Statt nem Iphone [was sowieso meiner Meinung nach misst is, weil wegen Apple] ein anderes Smartphone oder evtl. garkein Smartphone) dann schadet es nicht, in ein Hobby das man liebt zu investieren.
Drittens und das allerwichtigste ist, dass an einer Lizenzierung für den jeweiligen Anime nichts schlechtes zu finden ist. Wenn er exportiert wird hier nach Deutschland, dann haben die Produzenten einen höheren Absatzmarkt für diesen Anime und folglich eine größere Einnahmequelle, um das verdiente Geld evtl. in eine Fortsetzung des Animes stecken zu können.
Aber hab schon oft genug gesehen, dass das einige nicht auf die Kette kriegen. An dieser Stelle an diejenigen Personen einen schönen Gruß.
Lizenzierung ist etwas gutes, auch wenn viele (meiner Meinung nach) Kiddies immer direkt rumheulen, dass die Synchro ja so schlecht ist und das ganze ja so teuer ist.
Denn ersterns, Japanisch ist nunmal der deutschen Sprache extrem fern und die Leute die das ganze versuchen ins Deutsche zu übersetzen und zu Synchronisieren, geben sich dabei die größte mühe das so gut wie möglich hinzubekommen.
Zweitens, das ganze kostet nunmal Geld, das ist Fakt und wenn man es iwie managen kann (Sei es Ewigkeiten drauf sparen/ Statt nem Iphone [was sowieso meiner Meinung nach misst is, weil wegen Apple] ein anderes Smartphone oder evtl. garkein Smartphone) dann schadet es nicht, in ein Hobby das man liebt zu investieren.
Drittens und das allerwichtigste ist, dass an einer Lizenzierung für den jeweiligen Anime nichts schlechtes zu finden ist. Wenn er exportiert wird hier nach Deutschland, dann haben die Produzenten einen höheren Absatzmarkt für diesen Anime und folglich eine größere Einnahmequelle, um das verdiente Geld evtl. in eine Fortsetzung des Animes stecken zu können.
Aber hab schon oft genug gesehen, dass das einige nicht auf die Kette kriegen. An dieser Stelle an diejenigen Personen einen schönen Gruß.
