AW: Welche deutsche Syncro hat euch bisher am besten gefallen?
Definitiv Dragonball Z. Dragonball Z ist der Anime der mir die Tür zu Animes, Mangas etc. geöffnet hat und im Gegenteil zu vielen Animes, eigentlich allen, gefällt mir hier die Japanische Synchronisation überhaupt nicht. Ein Charakter, Muskelbepakt bis oben hin, mit einer solch kindlichen Stimme... Ich konnte ihn einfach nicht ernst nehmen. Ansonsten gibt es noch einige andere Animes die relativ gut Synchronisiert wurden: Inu Yasha, Naruto (nicht Shippuuden) und One Piece (Bis ca. Ep300+) sind z.B. noch solche Animes. Animes, die halt noch vor dem großen RTL 2 Massaker liefen. Da gaben sich die Synchronisierer noch mühe und waren mit Herz und Seele dabei, zumindest empfinde ich es heute noch so, wenn ich diese z.B. mit den heutigen folgen von One Piece etc Vergleiche. Auch waren die Dialoge damals nicht so stark Zensiert und "verkindlicht".