Welche deutsche Syncro hat euch bisher am besten gefallen?

Nijazi2000 · 25 März 2016

AW: Welche deutsche Syncro hat euch bisher am besten gefallen?

Death Note, Code Geass, Detektiv Conan und vor allem Dragonball, da die stärkste und männlichste Kriegerrasse im Universum auch von Männern und nicht von einer Frau vertont wurden

dann gibt es noch Universum Anime, der eigentlich immer exzellente ger dubs bringt. ein neueres Beispiel der Meisterleistung wäre Zankyou no Terror, klingt vielleicht etwas übertrieben, ist es aber wirklich nicht, auf dem deutschen Markt kann was Anime dubs angeht keiner Universum Anime das Wasser reichen, was leider ziemlich schade ist, da einige deutsche Publisher Hochkaräter in ihren Lizenzen haben, sie aber oft einen miserablen bis maximal durchschnittlichen dub produzieren

Leopon · 30 März 2016

AW: Welche deutsche Syncro hat euch bisher am besten gefallen?

Ich persönlich finde die Syncro von K-On! am besten, die Stimmen passen auch alle super zu den jeweiligen Characteren.
Desweiteren finde ich natürlich auch die Syncros von Dragon Ball/Z/GT echt super gelungen, auch hier wurden wie ich finde die passenden Stimmen zu den jeweiligen Characteren gewählt.

Sebi859 · 30 März 2016

AW: Welche deutsche Syncro hat euch bisher am besten gefallen?

Die beste deutsche Syncro ist meiner Meinung nach die von Code Geass, die klingt wirklich super. Authentisch, emotional und sehr passend. Besonders Lelouch/Zero finde ich gelungen. Normalerweise schaue ich mir Animes nur auf Japanisch an, auch wenn es einen Dub gibt, aber bei Code Geass habe ich doch tatsächlich die deutsche Version als Standart.

2GaMe4LiFe · 20 Apr. 2016

AW: Welche deutsche Syncro hat euch bisher am besten gefallen?

Ich finde in One Piece war die Synchro am gelungensten. Irgendwie haben die Stimmen gut zu den Charakteren gepasst und ich habe zum ersten mal so etwas wie Motivation in den Stimmen der Synchronsprecher hören können. Außerdem finde ich Ruffy´s (oder Luffy´s) Stimme im Original etwas komisch. Die misslungenste Sychro ist für mich die von Sword Art Online. Irgendwie kam die so gelangweilt rüber.

Curo · 22 Apr. 2016

AW: Welche deutsche Syncro hat euch bisher am besten gefallen?

Viele Animes habe ich nicht mit deutscher Synchro gehört.
Nur an den Anfängen meines Anime Konsumes, bis ich die Japanischen Stimmen zu schätzen gelernt habe.
Doch bei einem Anime fand ich die deutsche Synchro ,verhältnismäßig, fenomenal nämlich bei Utawarerumono Heldenlied. Irgendwie hat sie mich sofort am Anfang an begeistert nicht so wie bei vielen Vertretern davor.

Mr.Shit · 22 Apr. 2016

AW: Welche deutsche Syncro hat euch bisher am besten gefallen?

Finde die Synchron sprecher vor 10 Jahren besser. One Piece, Dragonball ...
Da hatten die alten Hasen, die wirklichen Profis wahrsch. noch mehr Zeit(jetzt sind se wahrsch. auch noch zu teuer und immer ausgebucht). Da paassten die Stimmen auch noch zum Alter:)
Jetzt versuchen sich die schlechten deutschen Schauspieler und Soap Darsteller als Synchronsprecher.
Vieles klingt so aufgezwungen. Zwar kein Anime, aber fand es einfach lustig wie Nora Tschirner als Lara Croft sprecherin ihre rolle
als Synchronsprecherin viel anstrengender beschrieb als ihr bisheriges filmdrehs. Naja selbst nach den tausenden versuchen
klang das ergebnis teilweise immer noch etwas dürftig.

Death Note und code Ceass sowie Hellsing fand ich gar nicht mal schlecht. One piece nat. auch, auch wenn mich auswechslung bei chopper schon massiv gestört hat.
leider ist das bei Naruto das nicht der fall
Mehrmals hab ich versucht mir die deutsche synchro anzutun, aber nach paar Folgen dann doch wieder auf Jap/Gersub gewechselt.

SCrichardR · 24 Apr. 2016

AW: Welche deutsche Syncro hat euch bisher am besten gefallen?

Ich muss sagen, dass mich Steins;Gate wirklich positiv überrascht hat, was die Synchro betrifft! Hatte lange überlegt, ob ich mir ihn mit JapDub oder GerDub anschauen sollte. Nach der ersten Folgen habe ich dann festgestellt, dass das Synchronisationsstudio hier ganze arbeit geleistet hat. Auch Code Geass, einer meiner ersten Anime die ich je gesehen habe, hat eine nahezu perfekte deutsche Synchro meiner Meinung nach. Dennoch bin ich immer noch der Meinung, dass GerDub nie besser sein kann als JapDub ;)

SkyzZ · 24 Apr. 2016

AW: Welcbe deutsche Syncro hat euch bisher am besten gefallen?

Ich muss sagen von all den Animes die ich bisher gesehen habe fand ich die Syncro von Nisekoi am besten ^^
Im der Japanaischen Version hat Chitoge einfach eine viel zu hohe Stimme das passt meiner Meinung nach garnicht zu ihrem Charakter und allgemein ist die Syncro bei Nisekoi sehr gut gelungen!

Chris · 26 Apr. 2016

AW: Welche deutsche Syncro hat euch bisher am besten gefallen?

Darf man auch Spiele erwähnen? Wenn ja würde ich sagen Kingdom Hearts für Ps2 die Deutsche Synchro finde ich dort am besten gelungen. Vor allem da die Stimmen von Mickey Mouse, Donald Duck, Goofy und allen anderen gleich wie aus den Serien einfach perfekt inszeniert wurde.

Nun zu den Besten Anime Synchronisation: Als erstes hätte ich One Piece (vorallem Ruffy), Death Note, Elfen lied, Highschool DXD, Naruto, DragonBall, Bleach, Detektiv Conan, Pokemon, Yo-Gi-Oh! und Digimon. Das wären erstmal alle für mich guten Animes Synchronisation die ich gesehen habe.

Kommen wir jetzt zu den Animes wo ich eine gute Synchronisation ins Deutsche erwarte:
Erstens: Fairy Tail (mein Favorit), Overlord, One Punch, Gate, Hunter x Hunter (x wird nicht ausgesprochen) und Valkyrie Drive Mermaid.

Miharu · 26 Apr. 2016

AW: Welche deutsche Syncro hat euch bisher am besten gefallen?

Definitiv die deutsche Synchro von Dragonball Z. Und Sailormoon natürlich auch, welche sogar laut den Amis mit der japanischen Version mithalten kann. Eigentlich hat erst in der Mitte der 2000er Jahre die Synchro-Qualität massiv nachgelassen.

Bestes Beispiel wäre One Piece oder Naruto. Während Naruto(kein Shippuden) und One Piece bis etwa Ende der Skypia-Arc richtig gute Qualität hatte, wirken die nachfolgenden Episoden eher nur heruntergewurschtelt und heruntergelesen, ohne dass sich die Synchron-Sprecher wirklich über die Rolle im Klaren sind, die sie da spielen. Kaum Emotion oder die falsche Stimme, tolles Beispiel wäre da die neue Synchro von Dragonball Kai.

Aber es gibt auch positive Beispiele: Tokio Ghoul fand ich zb. richtig gut umgesetzt.

infinest · 26 Apr. 2016

AW: Welche deutsche Syncro hat euch bisher am besten gefallen?

Wie der Großteil hier schon sagt: Definitiv Dragon Ball (Z). Vorallem wenn ich mir jetzt mal alle drei, die japanische, englische und deutsche Stimme vom erwachsenen Goku anhört, dann finde ich wirklich, dass die deutsche Stimme am authentischsten für die Figur wirkt im Vergleich mit den anderen Versionen. Das ist wirklich der einzige Anime den ich jemals gesehen habe, bei dem ich einen Großteil der deutschen Stimmen einfach bevorzuge.
Außerdem finde ich die Stimme für Detective Conan und den restlichen Cast wirklich gut und sie stehen dem japanischem eigentlich in nichts nach.
Was ich sonst noch ganz in Ordnung finde ist : 1. Staffel Yu-Gi-Oh!, Elfenlied, One Piece
Allgemein finde ich auch noch die Ghibli Film-dubs qualitativ gut gemacht auch wenn ich mir sie trotzdem vorzugszweise lieber gesubbt auf japanisch anschaue.

Horo09 · 26 Apr. 2016

AW: Welche deutsche Syncro hat euch bisher am besten gefallen?

Alle Animes die ich in meiner Kindheit im freeTv geschaut habe finde ich gut gesyncht.
Da ich eben damit aufgewachsen finde bevorzuge ich sie auch vor der Japanischen.
Dazu gehören Dragon Ball, Pokemon, Digimon und Monster Rancher :D

Ob dem aber auch so wäre, wenn ich zuerst das Japanische Orignal gehört habe weiss ich natürlich nicht.

LuckStrike · 3 Mai 2016

AW: Welche deutsche Syncro hat euch bisher am besten gefallen?

Ich persönlich finde die synchro von naruto genial ist uwar geschmackssache aber ich habe mich sehr an die stimmen gewöhnt
Jedoch ist die synchro von death note auch nicht gerade schlecht bei den synchros bin ich sowieso der mwinung dass es wenige schlechte gibt aber da hat scheinbar jeder ein anderes empfinden

Mr.Shit · 3 Mai 2016

AW: Welche deutsche Syncro hat euch bisher am besten gefallen?

Death Note, Elfen lied, Highschool DXD, Overlord, One Punch, Gate, Hunter x Hunter und Valkyrie Drive Mermaid... die sind echt klasse, diese animes.... ^^ ...bin froh das jetzt zb No Game No Life und Danmachi: Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? langsam in deutsch erscheinen

User_25048 · 7 Mai 2016

[deleted]

Alluca · 7 Mai 2016

AW: Welche deutsche Syncro hat euch bisher am besten gefallen?

Eindeutig Death Note, klingt einfach am besten. Hellsing Ultimate fande ich auch ganz gut (Aber da hatte ich nur die ersten 4 Folgen mit Dub gesehen) und Kill La Kill fande ich die Synchro auch gut.

Wiederum das Gegenteil habe ich erlebt bei Sword Art Online. Aus reinem Interesse am Ger-Dub habe ich mir noch einmal die erste Folge angesehen und habe diese während der Hälfte der ersten Folge wieder geschlossen. So grausam, ich kann mir bei solch schlechten Dubs gar nicht vorstellen, wie diese Synchronsprecher überhaupt Emotionen rüber bringen können.

Imilya · 8 Mai 2016

AW: Welche deutsche Syncro hat euch bisher am besten gefallen?

Inuyasha und Death Note waren die einzigen Anime die man auf Ger Dub schauen konnte meiner Meinung nach.
Bei beinah allen anderen Anime waren die Ger Dub Synchros so schlecht das ich nicht einmal die erste Folge zu Ende gesehen habe.
Bei Death Note allerdings waren die Synchro Sprecher allerdings wirklich sehr gut gewählt finde ich! :3

Sora · 9 Mai 2016

AW: Welche deutsche Syncro hat euch bisher am besten gefallen?

"Code Geass" gefiel mir gut, doch dann war ich gezwungen Jap Dub zu schauen, da es den ab der 2. Staffel nicht mehr auf Ger Dub gab. :(
Auf den 2. Platz packe ich "guilty crown". Hier hat mir die Stimme von Inori gefallen.
"Sword art online" konnte man auch noch auf deutsch schauen... grade noch so. Da ich sehr selten Ger Dub anschaue, kenne ich nicht viele.

Dirty Dan · 14 Juli 2017

AW: Welche deutsche Syncro hat euch bisher am besten gefallen?

Ich habe nicht viele Animes mit deutscher Synchronisation gesehen aber das was mir am meisten gefallen hat war Death Note, die für mich um einiges besser als die japanische Version war. Akame ga Kill hat mir im deutschen auch viel besser gefallen. One piece hat mir auch gefallen (vor allem die alte Zorro stimme), aber ich finde die japanische Version besser.

Synxx3 · 14 Juli 2017

Also zu meinen Favoriten mit deutscher Synchro gehören Naruto Shippuden, DBZ und vorallem Detektiv Conan. Alles lässt sich gut hören und gewissen nervige Stimmen, die es bei der japanischen Version hat sind hierbei nicht vorhanden. One Piece lässt sich mit der deutschen Synchro auch echt gut schauen

Welche deutsche Syncro hat euch bisher am besten gefallen?

Der UnAusSprechLiche!

Der UnAusSprechLiche!

Gesperrt

Romantiker

Ähnliche Themen