Also in 99% aller Fälle sind aufjedenfall die Deutschen Synchros besser als die Englischen, ich weiß nicht wieso,
aber die englische Sprache passt, wie ich finde, einfach nicht zu Animes.
Es kommt unglaublich falsch rüber wenn ein Anime Charakter aufeinmal englisch spricht, aber ich glaube mit der Meinung bin ich wohl alleine.
Entweder schaue ich halt das original mit DE Sub (weil ich halt keine Japanisch kann xD) oder schaue mir mit deutscher Synchro an aber Englische geht
bei mir absolut garnicht.
Ich finde es im übrigen auch sehr schade dass nur die aller wenigsten Synchrosprecher hier in Deutschland wirklich vom Synchronisieren leben können.
Der Beruf wird viel zu sehr unterschätzt, es kommt oft genug vor dass einer abspringt weil er zu wenig Bezahlung dafür erhält oder oder oder...
In Japan ist das ganze halt anders das sind dort richtige Stars und bei den Amis hab ich echt kein Plan wie es dort aussieht.
Der bekannteste Fall indem die Deutsche Synchro um weiten besser ist, ist zwar kein Anime und kommt auch nicht aus Japan, aber wer ihn nicht kennt lebt unter einem Stein(Haha Wortwitz). Die Rede ist von Spongebob, hier ist die Deutsche Synchro einfach bei weitem die beste und ich finde es schade dass Marco Kröger (Patrick) durch einen Streit hier gegangen ist und ersetzt wurde.
aber die englische Sprache passt, wie ich finde, einfach nicht zu Animes.
Es kommt unglaublich falsch rüber wenn ein Anime Charakter aufeinmal englisch spricht, aber ich glaube mit der Meinung bin ich wohl alleine.
Entweder schaue ich halt das original mit DE Sub (weil ich halt keine Japanisch kann xD) oder schaue mir mit deutscher Synchro an aber Englische geht
bei mir absolut garnicht.
Ich finde es im übrigen auch sehr schade dass nur die aller wenigsten Synchrosprecher hier in Deutschland wirklich vom Synchronisieren leben können.
Der Beruf wird viel zu sehr unterschätzt, es kommt oft genug vor dass einer abspringt weil er zu wenig Bezahlung dafür erhält oder oder oder...
In Japan ist das ganze halt anders das sind dort richtige Stars und bei den Amis hab ich echt kein Plan wie es dort aussieht.
Der bekannteste Fall indem die Deutsche Synchro um weiten besser ist, ist zwar kein Anime und kommt auch nicht aus Japan, aber wer ihn nicht kennt lebt unter einem Stein(Haha Wortwitz). Die Rede ist von Spongebob, hier ist die Deutsche Synchro einfach bei weitem die beste und ich finde es schade dass Marco Kröger (Patrick) durch einen Streit hier gegangen ist und ersetzt wurde.